第36章

    賞金獵人。

    他們?cè)O(shè)下陷阱，抓到的卻是一個(gè)該死的賞金獵人。

    哦，那個(gè)男人甚至管自己叫“賞金回收專家”。

    “這他媽的是怎么回事？”是林肯·萊姆唯一的問題。

    “我們正在查?！崩省と姓驹趬m土飛揚(yáng)、烈日炎炎的施工現(xiàn)場說。剛才跟蹤羅蘭·貝爾的男子被銬起來坐在一旁。

    他其實(shí)沒有被逮捕。事實(shí)上，他并沒有做錯(cuò)什么。他合法攜帶著一支注冊(cè)過的手槍，只是想要抓到一名他自認(rèn)為是罪犯的人。但塞利托很生氣，所以讓人把他銬上了。

    羅蘭·貝爾也在打電話，試圖找出該地區(qū)是否出現(xiàn)過五二二的行蹤。但目前為止，突襲隊(duì)里沒有一個(gè)人見過符合描述的人?！罢者@架勢(shì)，他沒準(zhǔn)在廷巴克圖?！必悹枌?duì)塞利托說，掛斷了電話。

    “呃——”被撂在一旁的賞金獵人開口想要說話?！伴]嘴?！比烁唏R大的警探再次對(duì)他咆哮道，他轉(zhuǎn)身繼續(xù)和萊姆談話。“他跟蹤了羅蘭，向前跑來，看上去想要把他拿下，但其實(shí)只是想出示逮捕令。他以為羅蘭名叫威廉·富蘭克林。他們長得很像。富蘭克林住在布魯克林，錯(cuò)過了一次出庭，罪名是襲擊傷人致死，非法攜帶槍支。擔(dān)保公司已經(jīng)追了他六個(gè)月?！?/br>
    “是五二二在幕后cao縱。他在系統(tǒng)中找到了富蘭克林，然后把賞金獵人送過來，讓我們分心?！?/br>
    “我知道，林肯?！?/br>
    “有人目擊有用的情報(bào)嗎？有人幫我們監(jiān)控嗎？”

    “還沒有，羅蘭正在和所有小隊(duì)核查。”

    萊姆沉默了片刻，然后問：“他怎么發(fā)現(xiàn)這是陷阱的？”

    可這并不是最重要的問題。真正迫切的問題只有一個(gè)：他到底在做什么？

    難道他們以為我是傻子嗎？

    難道他們真的認(rèn)為我不會(huì)懷疑？

    他們已經(jīng)知道有知識(shí)服務(wù)供應(yīng)商了，也知道可以根據(jù)人們過去的行為、周圍人的行為去預(yù)測(cè)他們的行動(dòng)。很長很長一段時(shí)間以來，我一直以此為依據(jù)行動(dòng)。每個(gè)人都應(yīng)該這樣。你做出了行為x，鄰居會(huì)如何反應(yīng)？換成行為y又會(huì)如何？當(dāng)你笑著陪一位女性上車，她會(huì)做何反應(yīng)？如果你沉默不語，在口袋里翻找某樣?xùn)|西，又會(huì)怎樣？

    警察剛盯上我的時(shí)候，我就在研究他們的各種行動(dòng)。我整理、分析這些數(shù)據(jù)。他們偶爾有干得非常漂亮的時(shí)刻——比如，他們?cè)O(shè)下的陷阱：讓ssd的員工和客戶知道他們正在調(diào)查，等我到紐約警局的網(wǎng)站上翻看米拉9834的卷宗。我?guī)缀醯暨M(jìn)去了，在搜索以后就差按下回車鍵，但我總感覺有哪里不對(duì)勁?，F(xiàn)在我知道我是對(duì)的。

    而那個(gè)新聞發(fā)布會(huì)？啊，這件事從一開始就讓人覺得可疑。不符合任何行為預(yù)測(cè)和已建立的模型。警察和市委會(huì)在半夜十一點(diǎn)接見記者嗎？而且這個(gè)特定組合怎么看都很奇怪。

    當(dāng)然，也許這并不是個(gè)圈套，也許新聞是真的。即使是最好的模糊邏輯行為預(yù)測(cè)算法也偶爾會(huì)有搞錯(cuò)的時(shí)候。我需要進(jìn)一步檢查。不過，我也不可能和他們直接對(duì)話。

    所以，我做了我最擅長的事情。

    我轉(zhuǎn)向那些衣柜，那是我的秘密窗口，里面是無聲的數(shù)據(jù)。我查到了發(fā)布會(huì)主席臺(tái)上那些人的信息。副市長羅恩·斯科特，喬瑟夫·馬洛伊警監(jiān)——這個(gè)男人在監(jiān)督對(duì)我進(jìn)行的調(diào)查。

    還有第三個(gè)人，那位教授——卡爾頓·索姆斯博士。

    只是……哦，他不是什么教授。

    他其實(shí)是一個(gè)警察。

    搜索引擎上確實(shí)能查到索姆斯教授在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)網(wǎng)站上的簡歷，還有他自己的主頁。很碰巧，他在其他各種網(wǎng)站上也有簡歷。

    但是，我只用了幾秒鐘就打開了這些文件的代碼，檢查了元數(shù)據(jù)。這位“教授”的所有信息都是昨天才傳上來的。

    難道他們以為我是傻子嗎？

    如果我有時(shí)間，就可以查出這名警察到底是誰。我本可以上電視臺(tái)官網(wǎng)找到新聞發(fā)布會(huì)的錄像，給這個(gè)男人截圖，并對(duì)其進(jìn)行生物識(shí)別掃描。我可以把他的圖像和該地區(qū)機(jī)動(dòng)車輛部的記錄、警方和fbi人員的照片進(jìn)行對(duì)比，查出他的真實(shí)身份。

    但是，那需要我去做大量的工作，而且也沒有必要。我不在乎他是誰，我只要分散警察的注意力，留出時(shí)間定位馬洛伊警監(jiān)。他才是真正的知情人，一個(gè)名副其實(shí)的數(shù)據(jù)庫。

    我很容易就找到了一個(gè)正在被通緝的、和卡爾頓·索姆斯警官外表相似的人：一個(gè)三十多歲的白人男性。隨后的事情就更簡單了，我打電話給追債人，自稱是逃犯的一位熟人，說我在水街酒店發(fā)現(xiàn)了他要找的人。我描述了他的穿著，并迅速掛了電話。

    同時(shí)，我守在警局大樓附近的停車庫中。馬洛伊警監(jiān)每天早上七點(diǎn)四十八分到九點(diǎn)零二分會(huì)開著他那輛低檔雷克薩斯進(jìn)來（經(jīng)銷商的數(shù)據(jù)報(bào)告顯示，他的車早就該換機(jī)油并進(jìn)行車輪矯正了）。

    我在八點(diǎn)三十五分與敵人碰頭。

    然后我綁架了他，開車去西區(qū)的倉庫，明智地利用鍛造金屬從令人欽佩的勇敢“數(shù)據(jù)庫”里得到了信息。我獲得了比性高潮還要美妙的滿足感，問出了所有追查我的人的名字，還問出了他們查案的方式。我的收藏完成了。

    有些信息尤為發(fā)人深省。比如，“萊姆”這個(gè)名字。我現(xiàn)在明白了，這就是為什么我會(huì)落入今天的窘境。

    我的士兵們很快就會(huì)出發(fā)，進(jìn)軍波蘭，進(jìn)軍萊姆的土地……

    而且，正如我所希望的，我又添了一件藏品。順便說一句，它現(xiàn)在是我的最愛之一。我應(yīng)該等回到衣柜再去享受，但我無法抗拒。我掏出磁帶錄音機(jī)，然后按下回播鍵。

    發(fā)生了一個(gè)令人愉快的巧合：錄音帶播放的恰好是馬洛伊警監(jiān)尖叫的高潮片段。這甚至讓我不寒而栗。

    他睡得很不安穩(wěn)，噩夢(mèng)一個(gè)接一個(gè)。他的喉嚨依然因?yàn)榻g索而疼痛不已，從內(nèi)到外都很煎熬。但是嘴里的刺痛更甚，因?yàn)樘闪恕?/br>
    亞瑟·萊姆看了看四周。病房昏暗，沒有窗戶。哦，他是在“墓地”的一間醫(yī)務(wù)牢房里。和他原來的那間牢房，還有那個(gè)差點(diǎn)害死他的活動(dòng)廳沒什么區(qū)別。

    一名男護(hù)士，也可能是警衛(wèi)走進(jìn)房間，檢查了他旁邊的空床，寫了什么東西。

    “對(duì)不起。”亞瑟粗聲說，“可以叫醫(yī)生過來嗎？”

    那名男子看向他。是一個(gè)大塊頭黑人。亞瑟瞬間感到一陣恐慌，以為是安特伍·約翰遜偷了醫(yī)院的制服，悄悄溜進(jìn)來解決未竟之事……

    但是，不，那是別的人。盡管如此，他的眼神仍舊冷漠，看向亞瑟·萊姆的時(shí)間比掃過地板上污漬的時(shí)間長不了多少。他一句話也沒說就出去了。

    半個(gè)小時(shí)過去了，亞瑟昏昏沉沉，時(shí)而清醒時(shí)而昏迷。

    然后，門又開了，他看了看，吃了一驚，另一名病人被帶了進(jìn)來。他應(yīng)該是剛剛割了闌尾。手術(shù)結(jié)束了，他正在恢復(fù)?？醋o(hù)讓他上床，并遞給他一只玻璃杯?！皠e喝下去，漱口然后吐出來。”

    但那名男子喝了。

    “不是，我告訴你了——”

    然后他吐了。

    “他媽的?！弊o(hù)工朝他扔了一大把紙巾就離開了。

    亞瑟的病友睡著了，手上抓著紙巾。

    就在那時(shí)，亞瑟從門上的窗子向外看去。

    有兩個(gè)人站在外面，一個(gè)拉美人，另一個(gè)是黑人。后者瞇起眼睛，盯著他看，然后低聲跟另一個(gè)人嘀咕起來，另一個(gè)也抬頭朝他看了一眼。

    兩人的姿勢(shì)和表情說明他們的興趣不是源自單純的好奇心，他們是在看被癮君子米克救起的牢犯。

    不，他們是想記住他的臉。為什么？

    難道他們也想殺死他嗎？

    亞瑟又感到了一陣恐慌。也許自己被他們成功干掉只是一個(gè)時(shí)間問題。

    他閉上眼睛，但又忽然想到他不應(yīng)該睡覺。他不敢。他們會(huì)在他睡著以后行動(dòng)。他們會(huì)在他閉上眼的時(shí)候行動(dòng)。只要他不是每時(shí)每刻都集中精神注意周圍的每一個(gè)人，他就必死無疑。

    他徹底絕望了。朱迪曾說過，林肯可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了一些能證明他清白的證據(jù)。她還不知道是什么，所以亞瑟也無從判斷林肯是單純的樂觀，還是發(fā)現(xiàn)了一些具體的證據(jù)。他痛恨這種曖昧不明的希望。在和朱迪談話之前，亞瑟已經(jīng)完全接受了悲慘的命運(yùn)，以及隨時(shí)可能到來的死亡。

    我這是在幫你，兄弟。他媽的，不出兩個(gè)月，你也會(huì)親自動(dòng)手的……放松些，放棄吧……

    但是現(xiàn)在，當(dāng)他意識(shí)到自由是可能實(shí)現(xiàn)的，原本的自暴自棄變成了恐慌。他看到了希望，卻發(fā)現(xiàn)希望是可以被奪走的。

    他的心臟又開始猛跳。

    他抓住呼叫按鈕。按了一次，又按了一次。

    沒有反應(yīng)。過了一會(huì)兒，一雙眼睛出現(xiàn)在窗外。但那不是醫(yī)生的眼睛。是他以前見過的囚犯之一嗎？他看不出來。那個(gè)男人直勾勾地朝他看過來。

    他努力控制住如電流般順著脊柱游走的恐懼，再次按下呼叫按鈕，但是這一次沒有把手拿開。

    還是沒有反應(yīng)。

    窗口的眼睛眨了眨，然后消失了。