第49節(jié)
書迷正在閱讀:清穿之四爺家的紈绔嫡次子、備用戀人[娛樂圈GL]、良宵難得、霍先生,你是我的言不由衷、此仇不報(bào)非教主、總裁說(shuō)他想復(fù)婚 番外完結(jié)、秀靨(重生)、終身囚禁、收到校草情書后,我把自己掰彎了、我家愛豆的馬甲又掉了
楚肖肖沉思許久,她面對(duì)兄長(zhǎng)灼灼發(fā)亮的眼神,誠(chéng)懇道:“做夢(mèng)比較快?!?/br> “……” 原諒楚肖肖才疏學(xué)淺,她真的想不出來(lái),只能給出梁雙麒式建議,夢(mèng)里什么都有。 第50章 楚肖肖說(shuō)完就想一溜煙逃走, 無(wú)奈卻被便宜哥哥抓住命運(yùn)的小帽衫,被揪回沙發(fā)上坐好,猶如《貓和老鼠》里的可憐杰瑞。她如今已經(jīng)四歲, 現(xiàn)在只能硬著頭皮聽楚肖逸瞎扯, 迎接過去四年里從未遇到的難題。 楚肖逸向meimei匯報(bào)著近況, 表明自己并不是毫無(wú)調(diào)查:“我有去找英語(yǔ)機(jī)構(gòu)咨詢過,都說(shuō)好像有一點(diǎn)難度, 時(shí)間緊任務(wù)重?!?/br> 楚肖肖偷偷道:“你居然好意思去問……”她覺得哥哥有夠不要臉的, 這話都說(shuō)得出口, 兩三周就想速成。 楚肖逸振振有詞:“其實(shí)我還是有些基礎(chǔ),并不算完全的外行。” 楚肖肖強(qiáng)忍著不朝他翻白眼, 小聲嘀咕道:“你提出的學(xué)習(xí)目標(biāo)和計(jì)劃就很外行?!?/br> 楚肖肖認(rèn)為稍微學(xué)過語(yǔ)言的人, 都不會(huì)說(shuō)出如此離譜的話。即使是通曉多門外語(yǔ)的她, 也只能達(dá)到外國(guó)同齡小朋友的母語(yǔ)水平,再想提升就要專門學(xué)拓展包。她看上去很厲害, 只是表達(dá)能力強(qiáng), 可以輕松地使用外語(yǔ)。 四五歲的外國(guó)小朋友以英語(yǔ)為母語(yǔ),詞匯量大概在5000個(gè)左右,而成人在英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)要求掌握的詞匯在4600個(gè)左右。兩者看上去詞匯儲(chǔ)備量差不多, 但實(shí)際口語(yǔ)表達(dá)天差地別,完全不是一回事。 楚肖肖都不敢說(shuō)自己的外語(yǔ)聽上去像美國(guó)人或英國(guó)人,外國(guó)人的文化水平也有高低之分,可謂因人而異。她現(xiàn)在只能算基礎(chǔ)口語(yǔ)夠用, 還有些拓展包有待加載,例如商務(wù)英語(yǔ)、生物學(xué)英語(yǔ)等。 楚肖逸上來(lái)就要像外國(guó)人一樣交流, 居然還號(hào)稱自己不算外行,頓時(shí)讓楚肖肖陣陣頭大。 楚肖逸見meimei屢屢想逃, 不滿地將她摁回原位:“所以才需要你幫助我啊,我們不是親兄妹嗎?我們是同一家庭的成員!” 楚肖肖再過聰穎,她此時(shí)都有點(diǎn)崩潰,拼命地?fù)u晃小腦袋:“這事我真幫不上……” 楚肖逸:“那我的要求再降一點(diǎn),生活里能跟人交流就好,不用像外國(guó)人一樣!” 楚肖肖覺得他此話靠譜一些,面露遲疑道:“……那你有多少基礎(chǔ)?” 楚肖肖倒不是排斥教楚肖逸外語(yǔ),只是他上來(lái)就想讀哈佛,她作為老師真的很絕望。既然他的學(xué)習(xí)目標(biāo)變得現(xiàn)實(shí),那他們就還有回旋的余地。 楚肖逸興致勃勃地點(diǎn)開一首歌,他一邊播放音樂,一邊將歌詞給meimei看:“我以前有自己寫過英文歌詞?!?/br> 楚肖肖好奇地探頭過來(lái),她望著淺顯直白的英文歌詞,不禁陷入長(zhǎng)久的沉默,說(shuō)實(shí)話還沒安妮的作文寫得好。楚肖肖的幼兒園是雙語(yǔ)教學(xué),安妮的母語(yǔ)也不是英語(yǔ),她有幸拜讀過小伙伴的文章,可能還是安妮更勝一籌。 楚肖逸創(chuàng)作的英語(yǔ)歌詞都是重復(fù)的短詞短句,而且為押韻顯得極度直白,句型也相當(dāng)簡(jiǎn)單,例如“hey girl,this is my love”等。 楚肖肖:“……”對(duì)不起,我看完你的歌詞,沒法接受你的愛,實(shí)在愛不起了。 楚肖逸居然還興奮地追問:“怎么樣?怎么樣?” 楚肖肖沉吟幾秒,委婉道:“歌不錯(cuò)?!边@詞就不好說(shuō)了。 楚肖逸滿臉自豪:“這歌是我寫的!” 楚肖肖:“哥哥,你有沒有想過,你的音樂不火,跟歌詞有關(guān)系?” 楚肖肖就不該相信楚肖逸說(shuō)有英語(yǔ)基礎(chǔ)的傻話,她現(xiàn)在覺得“生活里能跟人交流”的難度也很大,詞匯量可能是一大難關(guān)。她認(rèn)真地建議:“其實(shí)現(xiàn)在開始學(xué)手語(yǔ),用肢體語(yǔ)言來(lái)交流,也算生活里能跟人交流……” 楚肖逸:“……”你是把我當(dāng)啞巴啦? 楚肖逸見meimei連番打擊自己,他忍不住要狂rua她,怒道:“你就不能先提供一些資料給我嗎?你連第一步都不教給我,怎么能確定我做不到?” 楚肖肖為躲避他的毒手,她只能猛地跳上沙發(fā),無(wú)奈道:“好吧好吧,我教你就是!” 楚肖逸立刻坐端正,露出期盼的目光:“那你先教什么?” 楚肖肖:“下面我唱一句,你跟我唱一句,我們慢慢學(xué)完……” 楚肖逸:“學(xué)唱英文歌?” 楚肖肖不理他,她已經(jīng)開始教學(xué),搖頭晃腦地唱道:“睡吧,睡吧,我親愛的寶貝……” 楚肖逸:“?” 楚肖逸:“為什么要教我《搖籃曲》?我會(huì)唱這首歌?!?/br> 楚肖肖一本正經(jīng)道:“那你已經(jīng)學(xué)完第一步,現(xiàn)在到床上躺著就好?!?/br> 楚肖逸:“……”搞半天還是教我做夢(mèng)! 兄妹倆為學(xué)英語(yǔ)一事掐得天翻地覆,楚肖肖著實(shí)沒有辦法,還是收下逆徒楚肖逸。不過兩人嚴(yán)肅地簽署免責(zé)協(xié)議,楚肖肖沒法保證楚肖逸兩三周速成,只能盡力地提升他的口語(yǔ)水平,剩下要看他自己的造化。 楚肖肖垂頭喪氣道:“請(qǐng)不要對(duì)外說(shuō)是我教你英語(yǔ),我害怕自己以后當(dāng)不了老師啦……” 楚肖肖其實(shí)還挺崇敬老師一職,她唯恐自己的教學(xué)生涯翻車,自然難掩內(nèi)心不安。 楚肖逸:“哪有那么夸張!我高中英語(yǔ)老師還好好的呢!” 楚肖逸馬上要去好萊塢參加試鏡,這次機(jī)會(huì)來(lái)得太過突然,盡管他能帶翻譯,但總不能當(dāng)啞巴。如果他有一些日常交流能力,見到制片人、導(dǎo)演等人也有發(fā)揮空間,拿下角色的可能性就能變大。 機(jī)會(huì)總是來(lái)得猝不及防,楚肖逸要早知道此事,肯定會(huì)留出更多時(shí)間學(xué)英語(yǔ),可人生沒有那么多“早知道”。楚肖逸畢業(yè)后好長(zhǎng)時(shí)間沒用英語(yǔ),口語(yǔ)能力更是極度退化,只能接受meimei的入學(xué)檢測(cè)。 楚肖肖看完他的詞匯量水平,煞有介事道:“我大概知道你該被分到哪個(gè)班,我們明天就去見你同學(xué)吧?!?/br> 楚肖逸一愣:“我還有同學(xué)?” 楚肖肖:“當(dāng)然,你們要共同進(jìn)步啊,正好我也該檢查她。” 周日,兄妹二人跟父母打過招呼,便驅(qū)車前往老城區(qū),看望奶奶等人。小舅奶為楚肖肖和楚肖逸開門,同時(shí)笑著問道:“這周要見面上課嗎?” 楚肖肖抱著ipad及學(xué)習(xí)資料,她點(diǎn)了點(diǎn)頭:“是的,因?yàn)橛行峦瑢W(xué)?!?/br> 楚肖逸面露詫異,他心中浮現(xiàn)出猜想,不敢置信道:“舅奶你……” 楚肖肖肯定兄長(zhǎng)的心中推測(cè),出言介紹道:“小舅奶已經(jīng)在班里學(xué)習(xí)一年多,她是我的周末班成員?!?/br> 楚肖肖當(dāng)初可是發(fā)動(dòng)全體人民學(xué)外語(yǔ),瘋狂地逼迫家人聽她講課,有段時(shí)間甚至有教課癮。她那時(shí)候也沒上幼兒園,每天就是折騰大人聽她說(shuō)外語(yǔ),小舅爺?shù)热硕忌钍茌倍尽?/br> 小舅爺現(xiàn)在說(shuō)自己聽到英語(yǔ)都頭疼,估計(jì)是當(dāng)初受楚肖肖迫害留下的后遺癥,再也不敢跟她玩上課當(dāng)老師的游戲。小舅奶堅(jiān)持的時(shí)間倒挺久,楚肖肖去幼兒園和拉丁語(yǔ)班后,她們依然會(huì)每周遠(yuǎn)程視頻一節(jié)課。 小舅奶不好意思地笑笑:“不過我學(xué)得特別慢,而且總是邊學(xué)邊忘,上年紀(jì)就是容易糊涂?!?/br> 楚肖逸相當(dāng)震驚,要知道小舅奶應(yīng)該只讀到小學(xué)三年級(jí),絕對(duì)算文化水平不高的老人。他看望過奶奶、小舅爺,便跟小舅奶一起坐好聽課,心情別提有多復(fù)雜。 楚肖逸:少壯不努力學(xué)英語(yǔ),老大跟長(zhǎng)輩做同學(xué)。 小舅爺給三人端來(lái)水果,然后就默默地退出去,他在客廳陪奶奶看電視,顯然對(duì)教學(xué)見怪不怪。他是不會(huì)留下來(lái)聽課的,寧肯跑去擇菜也不要學(xué)外語(yǔ)。 楚肖肖已經(jīng)開始授課,楚肖逸卻忍不住打聽:“小舅奶,你為什么要學(xué)英語(yǔ)???你是被她強(qiáng)迫的嗎?” 楚肖逸:如果你被綁架了,那就請(qǐng)眨眨眼。 小舅奶剛要開口答話,楚肖肖便嚴(yán)肅道:“安靜安靜,上課不許交頭接耳,有話下課后再去說(shuō)?!?/br> 楚肖肖覺得便宜哥哥真是調(diào)皮搗蛋的后進(jìn)生,他來(lái)到課堂就要干擾他人教學(xué),屬于老師最難控制的類型。 楚肖逸見meimei做小老師像模像樣,他只能悶悶地閉嘴,強(qiáng)壓自己的滿腹好奇。楚肖肖先領(lǐng)著兩人跟讀詞匯,別看小舅奶說(shuō)話細(xì)聲細(xì)氣,她讀起單詞來(lái)聲音洪亮,倒是襯得楚肖逸像小聲嗡嗡的蚊子。 楚肖逸也被小舅奶的音量嚇一跳,他不可思議地望著對(duì)方,小心臟差點(diǎn)蹦出來(lái)。 楚肖肖見他一驚一乍的樣子,她又重新指了指詞匯:“你自己讀一遍?!?/br> 小舅奶這回安靜下來(lái),她眼神和善地望向楚肖逸,卻只讓他如芒在背。楚肖逸在長(zhǎng)輩前說(shuō)英語(yǔ)相當(dāng)尷尬,他哼哼唧唧地重復(fù)一遍,只差拿出晚會(huì)假唱的架勢(shì)。 “什么?”楚肖肖聽不清楚,她只能側(cè)耳從簡(jiǎn)易講臺(tái)上走下來(lái),又一連靠近楚肖逸好幾步,最終無(wú)奈道,“不讓你說(shuō)話你開口,讓你開口你又不說(shuō)?!?/br> 楚肖肖:我教你學(xué)口語(yǔ),只差戴助聽器,真是太難了。 楚肖逸本以為是一對(duì)一教學(xué),哪料到還有小舅奶做同學(xué),頓時(shí)壓力感爆棚,他磕磕絆絆道:“我、我覺得自己還沒做好準(zhǔn)備,小舅奶好歹都學(xué)一年多,我們應(yīng)該不能同班聽課,而且我就學(xué)口語(yǔ)……” 楚肖肖:“這就是口語(yǔ)課,小舅奶也是第一堂口語(yǔ)課。” 小舅奶記單詞的速度非常慢,加上原來(lái)毫無(wú)基礎(chǔ),自然要有所積累才能輸出。楚肖肖覺得自己的分班沒有錯(cuò),退化的楚肖逸和進(jìn)步的小舅奶的口語(yǔ)確實(shí)屬于同一段位,他們互相對(duì)練還能快速提升。 楚肖逸早將兩三周計(jì)劃拋在腦后,口不擇言道:“我還沒做好口語(yǔ)課的準(zhǔn)備,我覺得你今天先教小舅奶……” 楚肖肖:“我覺得你已經(jīng)做好準(zhǔn)備,口語(yǔ)課的準(zhǔn)備其實(shí)很簡(jiǎn)單,你已經(jīng)有學(xué)口語(yǔ)的條件?!?/br> 楚肖逸頭一次聽到meimei肯定自己,不禁詫異道:“真的嗎?學(xué)口語(yǔ)的條件是什么?” 楚肖逸昨天讓她教學(xué)可是磨了好久,如今她居然說(shuō)自己有準(zhǔn)備? 楚肖肖點(diǎn)點(diǎn)頭,認(rèn)真道:“那就是厚臉皮的精神,對(duì)著誰(shuí)都敢隨便亂說(shuō)?!?/br> 楚肖逸:“……” 口語(yǔ)就是有膽量交流才能提升,不管說(shuō)對(duì)或說(shuō)錯(cuò),反正要張嘴亂說(shuō)。楚肖肖覺得哥哥在此方面挺有天賦,他胡言亂語(yǔ)和厚臉皮也不是一兩天的事兒啦。 第51章 楚肖肖覺得哥哥真的很別扭, 他的羞恥心總是用在奇怪的地方,平時(shí)老說(shuō)一些莫名其妙的話,練習(xí)時(shí)卻支支吾吾張不開嘴。幼兒園的小朋友都敢聲音洪亮地朗讀, 甚至偶爾扯著嗓子喊, 可楚肖逸卻像變成啞巴, 沒辦法撬開嘴。 口語(yǔ)課過半,楚肖肖終于放兩名大齡學(xué)生休息, 同時(shí)開始豐富自己的研究資料。她在紙上涂涂寫寫起來(lái), 為楚肖逸的學(xué)生檔案增添內(nèi)容, 又加上一條“奇怪的羞恥心”。 她最近給便宜哥哥建立檔案,打算像研究貓語(yǔ)時(shí)一樣認(rèn)真地觀察、分析對(duì)方, 將他作為典型案例來(lái)剖析。檔案前面還寫有一些基礎(chǔ)特點(diǎn), 例如懶、善于找借口、不夠?qū)W⒌取?/br> 楚肖逸一邊端著水杯喝水, 一邊湊過來(lái)張望,疑惑道:“這個(gè)丑不拉幾的人腦袋是什么?” 楚肖肖的學(xué)生檔案右上角畫著小人, 那是她用水彩筆畫的楚肖逸, 以此作為學(xué)生的檔案證件照。她見兄長(zhǎng)走過來(lái),立刻警惕地抱起資料,說(shuō)道:“你不要偷看?!?/br> 楚肖逸只當(dāng)她在畫畫玩兒, 嘀咕道:“我才懶得看呢,你畫得那么丑?!?/br> 楚肖逸覺得meimei的畫完全是抽象派藝術(shù),難怪她總想讓別人幫忙畫手抄報(bào),她的繪畫功底明顯不行。 楚肖肖嚴(yán)謹(jǐn)?shù)溃骸斑@是寫實(shí)。”她沒有為兄長(zhǎng)的話生氣, 反正他是自己詆毀自己,她只是真實(shí)地畫出楚肖逸。 楚肖肖戒備地偷偷盯著楚肖逸, 生怕他又晃蕩一圈過來(lái),偷看自己的檔案資料。她思考片刻, 索性開始用英文單詞來(lái)描繪,正好比中文寫起來(lái)容易,她就不信對(duì)方還能看得懂。 楚肖逸見她宛如防賊,他立馬幼稚地嗤了一聲,以此表示自己毫無(wú)興趣。他踱步到小舅奶旁邊,有空跟自己的同學(xué)交流起來(lái)。 小舅奶滿臉歉意,擔(dān)憂道:“肖逸,我是不是打擾到你學(xué)習(xí)啊,我學(xué)得進(jìn)度比較慢,是不是拖你后腿……” 小舅奶是沒有什么文化的老人,她覺得楚肖肖、楚肖逸都比自己學(xué)得好,他們好早以前就接觸過英語(yǔ),只有自己完全沒基礎(chǔ)。她當(dāng)然不知道楚肖逸僅僅是害羞,不好意思對(duì)著長(zhǎng)輩說(shuō)英語(yǔ),誤以為是自己干擾到他進(jìn)度。 楚肖逸趕忙道:“沒有沒有,小舅奶你學(xué)得很好!” 楚肖逸簡(jiǎn)直無(wú)地自容,他覺得小舅奶完全不比自己差,哪料到對(duì)方如此謙虛。 小舅奶低聲道:“真的嗎?我還以為你覺得跟我一起學(xué)進(jìn)度慢,所以想要分開學(xué)?!?/br> 小舅奶隱隱知道楚肖逸學(xué)口語(yǔ)是有正經(jīng)事,她是有一搭沒一搭地學(xué)英語(yǔ),兩者不太一樣。