“不，我不能這么對(duì)你。如果因?yàn)槲叶屇阍僖淮温冻瞿欠N表情——我無(wú)法忍受。”

    柯提斯伸手捧住丹尼爾的臉，對(duì)方剛理過(guò)胡荏的臉頰在他的掌心里留下鮮明觸感?！皠e再考慮我的事了。你自己害怕的是什么？”

    丹尼爾閉上雙眼。他的聲音近乎耳語(yǔ)，“我也不想受傷。沒(méi)有人能像你這般對(duì)我造成傷害?！?/br>
    “可我并不想傷害你?！?/br>
    “我知道你不想?！彼詈粑?，“但我認(rèn)為你終究會(huì)的。”

    “不，丹尼爾——”

    “當(dāng)你的rou在別人嘴里，你總是很容易就辨不著東西南北?！弊I嘲的語(yǔ)氣又回到丹尼爾的聲音里，“但我向你保證，等你聽(tīng)到那些流言蜚語(yǔ)，這份吸引力就會(huì)降低了?！?/br>
    柯提斯的手指陷入丹尼爾的下頷，迫使對(duì)方抬起頭來(lái)?！翱粗?。我可不是你在劍橋遇到的那只畜生，我比他年長(zhǎng)十歲——”

    “但你比當(dāng)時(shí)的他還少了約莫五年的經(jīng)驗(yàn)?！?/br>
    “這方面的經(jīng)驗(yàn)或許少，但我已面對(duì)過(guò)無(wú)數(shù)次比猥褻罪的指控更加危險(xiǎn)的局面。”

    “危險(xiǎn)，”丹尼爾刻薄地復(fù)述，“你家財(cái)萬(wàn)貫，還有莫里斯·維澤爵士為你撐腰，除非你去上議院的主席臺(tái)上cao了財(cái)政大臣，否則是不會(huì)有牢獄之災(zāi)的。我們心里都清楚你不用擔(dān)心這種麻煩。重點(diǎn)是那些謠言和偷笑，那些冷臉，那些傳到你親人耳里的八卦，還有那種眼神——該死，你根本無(wú)法了解，不是嗎？如果你能想象你正在輕率地讓自己面臨怎樣的未來(lái)，你就會(huì)感謝我在彼此都還沒(méi)受傷前一刀兩斷?！?/br>
    “我的確無(wú)法想象，所以我也不會(huì)感謝你。我說(shuō)了我不會(huì)躲在你身后。這件事上我也是有話語(yǔ)權(quán)的?！?/br>
    “沒(méi)錯(cuò)，我也有，我現(xiàn)在就告訴你，我們玩完了。”丹尼爾臉色發(fā)白，“你不能來(lái)拜會(huì)我，我也不想見(jiàn)你，我不會(huì)為你的自毀推波助瀾，你也不能怪罪于我。我們的關(guān)系到此為止。不要用那種眼神看我?！?/br>
    “你答應(yīng)過(guò)我的，”柯提斯道。他知道自己無(wú)法說(shuō)服丹尼爾，對(duì)方是認(rèn)真的。他的胸中泛起一股痛苦的空虛感?！澳愦饝?yīng)了——”

    “這下你可見(jiàn)識(shí)到南歐種了，”丹尼爾咬牙道，“千萬(wàn)別相信他們。”

    “阿奇！”走廊里傳來(lái)一聲大喝。他的舅父，莫里斯爵士過(guò)來(lái)了。

    “看在老天的份上，丹尼爾——”

    丹尼爾已經(jīng)離開(kāi)了原本的位置，凝視著窗外。

    “阿奇！”

    “我在這里，爵士?！笨绿崴姑銖?qiáng)回道。

    莫里斯·維澤爵士大步走進(jìn)房間，視線掃過(guò)他的手下，移到他的外甥身上，濃密的眉毛習(xí)慣性皺起?！斑_(dá)希爾瓦？我以為你休息去了。你還在這里閑晃做什么？”

    “我現(xiàn)在可是神清氣爽?！钡つ釥栂蛩纳纤咎羝鹨贿吤济皠偤湍匀说耐馍麃?lái)了場(chǎng)愉快的促膝長(zhǎng)談?！?/br>
    他居然擺出了他最陰柔、浮夸的那種作態(tài)?？绿崴咕o張地看向他的舅父，等待后者大發(fā)雷霆，不過(guò)莫里斯爵士的表情毫無(wú)動(dòng)搖。

    “不要裝瘋賣傻。你到底想做什么？”

    “我們正討論該如何回答驗(yàn)尸官的問(wèn)題呢，親愛(ài)的爵士。針對(duì)可憐的詹姆士，我想我和柯提斯得統(tǒng)一口徑?！?/br>
    “你不必提供呈堂證供，”莫里斯爵士向他道，“任何自重的陪審員都會(huì)當(dāng)場(chǎng)將你判以絞刑，我還怪不了他們。去吧，離開(kāi)這里，做你該做的事，如果你還辦得到。我要和阿奇說(shuō)幾句話?！?/br>
    “不勝榮幸。我先告辭了，爵士，柯提斯。”丹尼爾扭著腰胯離開(kāi)了，沒(méi)有回頭看上一眼。

    “天殺的小白臉，”莫里斯爵士的語(yǔ)氣意外地淡然，“你大概無(wú)法相信他還算我的手下里比較堪用的一個(gè)。好吧，看到他捅出這種簍子之后，我也不會(huì)相信?！?/br>
    “都是我的錯(cuò)，爵士，”柯提斯道，“我擋了他的路?！?/br>
    “你的確礙了他的事。在你像一位圣戰(zhàn)士般獨(dú)自踏入險(xiǎn)境之前，為什么不告訴我你的計(jì)劃呢，孩子?”

    “拉法葉說(shuō)他去找過(guò)你了，爵士。他說(shuō)你不相信他?！?/br>
    “他說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)?！蹦锼咕羰枯p嗤一聲，“我蠢到家了。好吧，現(xiàn)在我們有三具——或者四具尸體，霍特先生的尸體會(huì)被發(fā)現(xiàn)嗎？”

    柯提斯闔上他的行李箱?！安粫?huì)，爵士?！?/br>
    “很好。那就是三具尸體和一整柜叛國(guó)、雞jian和通jian行為的證據(jù)。我需要你對(duì)整件事保持沉默，阿奇。”

    “天啊，爵士，我求之不得?！?/br>
    莫里斯爵士點(diǎn)點(diǎn)頭?！澳愕猛ㄟ^(guò)驗(yàn)尸官針對(duì)詹姆士·阿姆斯特朗的死因研訊，我們不能讓你上庭審。我也不會(huì)讓達(dá)希爾瓦出席研訊，我們會(huì)給你設(shè)計(jì)一套和他無(wú)關(guān)的說(shuō)詞。”

    “他完全有能力在陪審團(tuán)心里留下好印象，”柯提斯道，“你肯定知道剛才那種態(tài)度都是他裝出來(lái)的?！?/br>
    他的舅父看了他一眼，目光里雖然包含同情，但更多還是不耐煩?！安挥迷谶@里發(fā)揮騎士精神，孩子，別真以為他是個(gè)女人。我不讓他出席是因?yàn)榈戎瓿傻娜蝿?wù)已堆積如山，我不希望他的名字跟這起事件牽扯太深。”