邁克笑了笑：對不起，剛才是我錯了。(轉(zhuǎn)向辛笛兒)你有什么事？

    辛笛兒將會議日程表放到桌面上：老板，這是明天會議的議事日程。剛才工程部經(jīng)理張海明來，說向你匯報污水廠施工進度計劃。我告訴他，你還沒回來。后來工地有急事找他，他就去了。剛才我沒來得及跟你說。

    劉俊豪對辛笛兒報以感激的一瞥。

    邁克：Sorry, John. (對不起，劉俊豪。)現(xiàn)在我想起來了，這個計劃是你來公司之前就做了的。盡管這樣，你剛才說的很有道理。(上前拍了拍劉俊豪的肩膀)好好干。

    hellip;hellip;

    本納比山頂公園木雕山坡上。

    呂燕：你說什么？

    辛笛兒：我說：男人并不一定要優(yōu)秀的，但一定要有感覺。

    呂燕：感覺？我只對優(yōu)秀的男人有感覺。

    辛笛兒笑：這么說，在嫂子的眼里，迅翰哥一定很優(yōu)秀。

    呂燕：還是小辛會說話。

    溫哥華、李迅翰家。晚飯剛結(jié)束，李迅翰收拾碗筷，呂燕從冰箱抬出一桶冰激凌，裝了三碗，碗里放上一個勺子，遞一碗給辛笛兒。

    辛笛兒接過碗：謝謝！

    呂燕自己端一碗冰激淋，拿過電視遙控器，打開電視，邊吃邊看電視。辛笛兒一會兒吃完冰激淋。

    辛笛兒：謝謝你們！我想回旅館了。

    呂燕：急什么呀？

    辛笛兒：我累了，可能時差還沒倒過來。

    呂燕：那好，讓你迅翰哥去送你。有時間再來玩。

    辛笛兒：好的。謝謝！

    辛笛兒站起，往門外走。李迅翰跟在后面。呂燕送出門。

    李迅翰開車把辛笛兒送到賓館大門前。車在門前停下。

    辛笛兒開門下車：謝謝你，迅翰哥！

    李迅翰：晚安！

    辛笛兒轉(zhuǎn)身往賓館大門走去。

    李迅翰扭頭注視著辛笛兒離去的背影。

    李迅翰想：十年前我已經(jīng)錯過了一次機會，這次再也不能錯過了！

    李迅翰關(guān)車發(fā)動機，拔鑰匙，開車門：笛兒妹，你等等！

    辛笛兒站住，回頭：迅翰哥，怎么了？

    李迅翰：明天早上我來接你。

    辛笛兒：不用麻煩了。

    李迅翰：你不是來找他的嗎？我知道他在哪里。

    辛笛兒：真的？

    溫哥華的一棟獨立屋內(nèi)。室內(nèi)布置西洋化，燈光昏暗。

    臥室內(nèi)，邁克坐在一臺筆記本電腦前，閱讀英文新聞。屏幕右下角跳出一條收到電子郵件的信息。他點開電子郵件。

    邁克看著屏幕，讀：Hi, Mike,  you do me a favour I know you\'re onhellip;hellip;(你好，邁克，能幫個忙嗎？我知道你在hellip;hellip;)(后面的聲音漸漸聽不清。)

    邁克邊讀邊搖頭，臉上似笑非笑。接著，他的手指在鍵盤上敲打起來。

    第4章 第4集　白石的傳說Legend of the White Rock

    溫哥華、李迅翰家。起居室墻上的鐘的指針指著7:30。樓上臥室內(nèi)，呂燕還在床上睡覺。李迅翰邊穿衣服邊出門。

    呂燕驚醒：李迅翰，今天是星期六，你起那么早干嗎？

    李迅翰：公司里還有事，我要去加一天班。

    呂燕：怎么昨天沒聽你說？

    李迅翰：你又不是我們老板，工作的事也要向你匯報。

    李迅翰下樓，到衛(wèi)生間洗漱，換上襯衫西褲，出門去。

    臥室內(nèi)，電話響起。呂燕睡眼迷離地拿過電話。

    呂燕：喂。

    電話里的魯敏：還沒起床哪？今天天氣不錯，去邊境和平公園野餐怎么樣？

    呂燕：我倒想去，可他剛走，說是加班去了。昨天你們?nèi)ッ绹郎皆趺礃?？他的思想打通了沒有？

    電話里的魯敏：哎呀，別提了。

    呂燕：怎么了？

    電話里的魯敏：昨天爬山爬得又累又渴，連說話的力氣都沒有了。

    呂燕：唉，你也是真夠粘糊的。今天可別又只顧吃，沒功夫說話。

    電話里的魯敏：你放心，我今天就把他給拿下。

    呂燕：那我等你的好消息。不過我可先警告你，到時可別被他拿下了。

    菲沙(Fraser River)河岸，韋斯特漢島木橋(Westham Island Bridge)遠景，由遠到近，一輛車從橋上開過，從擋風玻璃可見李迅翰和辛笛兒。

    菲沙河入海口處的韋斯特漢島(Westham Island)，喬治雷菲爾候鳥自然保護區(qū)(Gee C. Reifel Migratory Bird Sanctuary)，占地面積300公頃。管理中心。老肥姐和老瘦哥站在窗前，購買鳥食。水邊小道，游人，岸邊休憩的小鳥，追趕水鳥的兒童，水面上戲水的水鳥。?t望臺，?t望臺看到的遠景，等。

    候鳥保護區(qū)水邊，一名女青年蹲著給水鳥喂食，一名男青年在給女青年照相。辛笛兒和李迅翰站在一邊觀看。水鳥圍上前來啄女青年的裙子，女青驚呼著站起，逃走。男青年慌忙上前保護她，驅(qū)趕水鳥，女青年躲到男青年的身后。這讓辛笛兒產(chǎn)生幻覺hellip;hellip;

    辛笛兒由蹲姿站起，扭頭逃離水邊，劉俊豪上前驅(qū)趕水鳥，辛笛兒躲到劉俊豪背后。兩只水鳥繞到背后，來啄辛笛兒的腳。

    辛笛兒：啊！寶貝，后面，后面！

    (現(xiàn)實)李迅翰上前，將兩只水鳥趕開。辛笛兒回頭看見李迅翰，神情茫然。

    老肥姐跑上來：老瘦哥，這里的水鳥好多啦，快來啊！