很奇怪。他想要國(guó)防資料。他清楚地知道這些資料只有國(guó)防部長(zhǎng)才能看到，而不是一名小小的職員。他難道是患了自大狂了嗎？rdquo;

    女秘書第一次發(fā)出了微笑。

    我還記得德靈先生有一次曾開玩笑說他的名字與國(guó)防部長(zhǎng)很相似。他曾說人們大概有可能把他當(dāng)成國(guó)防部長(zhǎng)hellip;hellip;rdquo;

    這樣做塞繆爾middot;達(dá)靈恐怕會(huì)大力地禁止的，rdquo;曼特爾估計(jì)說，名字的近似不是允許開這種玩笑的理由。我將同德靈談話。請(qǐng)您告訴他，讓他十一點(diǎn)左右到我這里來。rdquo;

    她在猶豫。

    我現(xiàn)在應(yīng)該對(duì)他說什么呢？rdquo;

    您想怎么說您就怎么說。請(qǐng)您現(xiàn)在讓我安心地工作吧。rdquo;

    女秘書慢慢地離開了房間，但她并沒有回她的辦公室。她思想斗爭(zhēng)幾分鐘，然后她很快地下定決心去向情報(bào)部特派員報(bào)告。

    史密斯先生聽到這件事以后很驚訝。他對(duì)待這件事比曼特爾先生嚴(yán)肅得多。曼特爾很可能已經(jīng)忘記了這件事。

    史密斯請(qǐng)女秘書在前室里等著。

    她剛關(guān)上門，史密斯便展開了緊張的工作。他從一個(gè)壁式保險(xiǎn)柜里取出一部電話，撥了號(hào)不耐煩地等待著。他不得不將一個(gè)號(hào)碼說了兩次。需要的用戶終于接通了。

    我是國(guó)防部的史密斯。這里發(fā)生了一些怪事，先生。如果不是開玩笑的話，完全不可理解。但我在三天前得到了您關(guān)于必須觀察每一個(gè)舉止不一般的人的指示，而且hellip;hellip;rdquo;

    他的話被那位不知名者所打斷。一個(gè)精確的問題被提了出來。史密斯緊張地坐下了。他不得不特別地尊重他的談話伙伴。

    很好，先生。職員薩米middot;德靈要看秘密的國(guó)防計(jì)劃。他還想看航天計(jì)劃。他是很嚴(yán)肅地提出他的愿望的。他的女秘書說這種情況在他的身上還從來沒有發(fā)現(xiàn)過。另外，她說德靈眼睛里的表情是異樣的hellip;hellip;rdquo;

    又提了一個(gè)簡(jiǎn)短的問題。

    這個(gè)男子叫什么？rdquo;

    薩米middot;德靈，先生。rdquo;

    國(guó)防部長(zhǎng)叫什么？rdquo;

    塞繆爾middot;達(dá)靈，先生?？墒沁@一點(diǎn)您自己知道哇。hellip;hellip;rdquo;

    謝謝，史密斯。這是我的命令：請(qǐng)您別讓任何人覺察出來。女秘書將給德靈拿去所要的資料，當(dāng)然是舊的和早已過時(shí)了的。不許懷疑德靈。rdquo;

    是的，先生。您還有什么指示？rdquo;

    對(duì)任何人都不要講一個(gè)字，懂嗎？我過兩個(gè)小時(shí)到您那里。rdquo;

    您想親自hellip;hellip;rdquo;

    史密斯沒有把話說完。這種事還從來沒有過。阿倫middot;Ｄmiddot;默坎特這位西方情報(bào)機(jī)構(gòu)最有權(quán)力的首長(zhǎng)為一件可笑的小事cao心。這一定是那個(gè)薩米middot;德靈在開玩笑，因?yàn)樗拿峙c國(guó)防部長(zhǎng)這么相像。史密斯記得近幾天還流傳過關(guān)于默坎特的謠言。謠言說這位情報(bào)機(jī)構(gòu)的首長(zhǎng)加入了第三勢(shì)力。

    是的，我親自來，rdquo;默坎特證實(shí)著。再說一次：要最嚴(yán)格地保密！請(qǐng)您也把這一點(diǎn)告訴女秘書，指示完畢！rdquo;

    史密斯把電話放回了柜子里。

    當(dāng)他將那位婦女呼喚到房間里時(shí)他的臉上露出了深思的表情。

    他請(qǐng)她坐下。然后他不帶任何感情色彩地說：您不要對(duì)任何人講這件事。德靈先生好像是，哦，病了。大概是一種妄想癥。過十分鐘我將讓人將一捆文件拿給您。然后您將它交給您的上級(jí)。您聽懂了嗎？rdquo;

    聽懂了，可是hellip;hellip;rdquo;

    不要可是！請(qǐng)您對(duì)德靈先生說，文件已經(jīng)去要了，正在半路上。不要對(duì)任何人講此事。rdquo;

    女秘書暗地里想到了處長(zhǎng)。她已經(jīng)對(duì)他講過了。但曼特爾似乎不想管這件事。他甚至于已經(jīng)把這件事忘記了。她點(diǎn)著頭。

    好，史密斯先生。我會(huì)對(duì)德靈先生這樣講的。如果他別再那么怪怪地看著我就好了。我怕他。rdquo;

    胡說hellip;hellip;小姐！rdquo;

    湯姆森?？死璵iddot;湯姆森。rdquo;

    您什么也別怕，克拉拉小姐。我認(rèn)為，德靈先生是患了暫時(shí)性的精神障礙癥。昨天的天氣相當(dāng)熱?？赡芩麜裉枙竦脮r(shí)間太長(zhǎng)了。rdquo;

    克拉拉middot;湯姆森雖然認(rèn)為這并不足以原諒?fù)蝗粚⒆约寒?dāng)成國(guó)防部長(zhǎng)的事，但她沒有再說話。他點(diǎn)著頭告別，回了她的辦公室。處長(zhǎng)曼特爾這時(shí)把她已經(jīng)完全忘記了。

    當(dāng)她進(jìn)到辦公室時(shí)，薩米抬起頭在看著她。

    啊，您把資料拿來了？rdquo;

    還沒有，先生。資料過十分鐘以后送到。rdquo;

    謝謝。您別讓我等著。rdquo;

    一切順利，先生。rdquo;

    克拉拉很高興能關(guān)上門。至少薩米middot;德靈看起來很理智。眼睛里那種奇怪的光芒不見了。但這想看秘密資料的荒謬命令卻還在。

    十分鐘后一位信使把文件拿來了。這些文件被裝在一個(gè)紅色的公文包內(nèi)。公文包上寫著：絕密。

    克拉拉盯著公文包。史密斯為什么要一起玩這種幼稚的游戲呢？這后面掩藏的不只是一種心情吧？

    她拿著公文包，敲著德靈的辦公室的門。當(dāng)她聽到了他的聲音的時(shí)候便走了進(jìn)來。她無聲無息地把他要的資料給他放到了桌子上，并看著他。她發(fā)現(xiàn)，在他的眼睛里閃爍著勝利的目光。然而在那里也還有些其他的東西。這些東西，她并不知道是什么意思。這是一些很遙遠(yuǎn)的事物、無邊無沿的事物。她覺得好像在往一個(gè)深淵里看。這個(gè)深淵深得可以使人墜入另一個(gè)世界。她思想混亂地轉(zhuǎn)過身，并回她的屋里去了。