年代文男主的親meimei 第260節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:小青梅、廢后阿寶、和離后成了反派夫人、[名柯乙女]審神者的女兒想要五個(gè)男友、我的S同學(xué)(sm)、被反派強(qiáng)制愛(ài)了[快穿]、今天拿下世子了嗎?、表妹生存攻略(清穿)、攬明月、沒(méi)教養(yǎng)
英語(yǔ)老師指著林笑的卷子上的作文:“這幾個(gè)句子都是從羅密歐與朱麗葉的臺(tái)詞里學(xué)到的吧?” “還有這兩個(gè)單詞,也是背臺(tái)詞的時(shí)候認(rèn)識(shí)的?” 羅密歐與朱麗葉的臺(tái)詞就是英語(yǔ)老師幫忙改的, 英語(yǔ)老師當(dāng)然最清楚。 林笑點(diǎn)頭:“對(duì)。” 英語(yǔ)老師先夸獎(jiǎng)了林笑:“看來(lái)參加舞臺(tái)劇讓你有很大收獲,你能學(xué)以致用,這樣很好?!?/br> 然后話鋒一轉(zhuǎn):“但是在考試的時(shí)候這么寫(xiě)作文, 不合適?!?/br> 英語(yǔ)老師向林笑解釋原因:“你知道莎士比亞的時(shí)代距離現(xiàn)在已經(jīng)幾百年了, 那時(shí)候的一些語(yǔ)法、單詞, 和現(xiàn)在的英語(yǔ)都不一樣?!?/br> “那時(shí)候的英語(yǔ)叫作early modern english, 近現(xiàn)代英語(yǔ)?!?/br> 老師用漢語(yǔ)舉例子:“漢語(yǔ)其實(shí)也是在發(fā)展的,幾百年前的漢語(yǔ)和現(xiàn)在的漢語(yǔ)也不一樣。” 林笑立刻說(shuō)道:“就像文言文!”初一上學(xué)期的課程五年班已經(jīng)學(xué)完了,語(yǔ)文課本里有六篇文言文,《鄭人買履》《刻舟求劍》《兩小兒辯日》《樂(lè)羊子妻》《黔之驢》和《狼》。 林笑很喜歡文言文,文言文比現(xiàn)在的漢語(yǔ)簡(jiǎn)練多了,一個(gè)字能說(shuō)出兩個(gè)字的意思,四五個(gè)字就能說(shuō)出十個(gè)字的意思。 語(yǔ)文老師讓大家默寫(xiě)文言文和釋義時(shí),林笑喜歡寫(xiě)文言文,不喜歡寫(xiě)釋義,文言文字?jǐn)?shù)只有一半,能少寫(xiě)好多字呢。 英語(yǔ)老師搖頭:“不對(duì)。莎士比亞文學(xué)對(duì)應(yīng)的不是文言文,如果要這么對(duì)應(yīng)的話,差不多可以對(duì)應(yīng)《紅樓夢(mèng)》《水滸傳》?!?/br> “你們語(yǔ)文課本最后加星號(hào)的選學(xué)課文,《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》,那個(gè)差不多可以和莎士比亞文學(xué)對(duì)應(yīng)。” “語(yǔ)文考試寫(xiě)作文,你會(huì)寫(xiě)得像《紅樓夢(mèng)》《水滸傳》一個(gè)風(fēng)格嗎?” “而且你的英語(yǔ)作文,不是全篇都是這樣的風(fēng)格?!庇⒄Z(yǔ)老師伸手指著給林笑圈出來(lái)的句子,“這幾個(gè)句子和其他句子的風(fēng)格不一樣。” “這樣你這篇作文看起來(lái)會(huì)很奇怪?!?/br> 林笑眨眨眼睛:“那如果我全篇都寫(xiě)一樣的風(fēng)格呢?” 當(dāng)然林笑現(xiàn)在還做不到,她只能模仿著寫(xiě)幾個(gè)句子,但她好奇語(yǔ)文作文全篇都是《紅樓夢(mèng)》的風(fēng)格、英語(yǔ)作文全篇都是莎士比亞的風(fēng)格會(huì)如何? 如果能寫(xiě)得像中外經(jīng)典之作,那作文分?jǐn)?shù)應(yīng)該很高吧? 然而英語(yǔ)老師對(duì)她搖頭:“不,這樣的作文很難得高分?!?/br> “考試的目的是什么?考察你們對(duì)教學(xué)大綱內(nèi)的知識(shí)的掌握水平。你在試卷上展現(xiàn)出來(lái)的應(yīng)該是自己對(duì)教學(xué)大綱內(nèi)的知識(shí)掌握程度?!?/br> “你想模仿紅樓夢(mèng)、模仿莎士比亞,可以,你平時(shí)自己可以盡情地寫(xiě)。但是在試卷上,你寫(xiě)作文要中規(guī)中矩?!?/br> “如果我是閱卷老師,我看到那樣一篇作文,我是什么感覺(jué)?” 英語(yǔ)老師告訴林笑:“閱卷老師的工作量是非常大的,閱卷時(shí)間是很緊張的,越是大型考試越是如此。留給一篇英語(yǔ)作文的時(shí)間只有幾秒鐘?!?/br> “閱卷老師看卷子早就看得暈頭轉(zhuǎn)向,在這幾秒鐘里,老師打分看什么?第一看你有沒(méi)有跑題、第二看你有沒(méi)有語(yǔ)法和單詞錯(cuò)誤?!?/br> “閱卷老師習(xí)慣的都是中學(xué)學(xué)過(guò)的語(yǔ)法和句式,你寫(xiě)的不一樣,老師很有可能根本沒(méi)有時(shí)間仔細(xì)琢磨你寫(xiě)的對(duì)不對(duì),直接按照錯(cuò)誤處理,把你的分?jǐn)?shù)扣掉。” 林笑驚訝地瞪大眼睛:“幾秒鐘?”閱卷老師看作文竟然只用幾秒鐘! 每次月考第二天就出成績(jī),林笑知道老師們閱卷很快,但是沒(méi)想到這么快。 英語(yǔ)老師解釋道:“我給你們批改卷子當(dāng)然沒(méi)有這么快,因?yàn)槲乙页瞿銈兊腻e(cuò)誤,讓你們改正?!?/br> “但是重要的考試閱卷就是這么快,有堆成山的卷子等著批改。每個(gè)老師不會(huì)把卷子從頭批改到尾,只批改幾道題,批改作文的老師只批改作文,批改第一篇閱讀的老師只批改第一篇閱讀?!?/br> “一個(gè)老師改完一沓卷子,傳給下一個(gè)老師,像流水線一樣?!?/br> “一個(gè)人的動(dòng)作慢了,就會(huì)影響其他人的速度,影響整個(gè)小組的進(jìn)度,所以老師們批改一份卷子的時(shí)間卡得很死?!?/br> 英語(yǔ)老師就參加過(guò)中考的閱卷工作,所以能把閱卷的過(guò)程說(shuō)得這么詳細(xì)。 林笑聽(tīng)到后覺(jué)得自己增長(zhǎng)了見(jiàn)識(shí),原來(lái)中考閱卷是這樣的! “在堆積成山的試卷里,閱卷老師看到你這樣風(fēng)格特殊的作文,第一反應(yīng)會(huì)是什么?”英語(yǔ)老師讓林笑猜。 林笑搖頭,她猜不出來(lái)。 英語(yǔ)老師問(wèn)道:“打個(gè)比方,如果你看到有人模仿孫悟空,你第一反應(yīng)是什么?” 林笑:“看他模仿的像不像!” 英語(yǔ)老師點(diǎn)頭:“對(duì),這是人之常情,如果你用《紅樓夢(mèng)》和莎士比亞這樣特殊的風(fēng)格,閱卷老師下意識(shí)地尋找不像的地方?!?/br> 林笑倒吸一口冷氣,那肯定是能找到的! 她可不會(huì)自大到認(rèn)為自己寫(xiě)的和經(jīng)典一樣好。 “然后就會(huì)給我打低分?!绷中φf(shuō)道。 “對(duì),然后就會(huì)給你打低分?!庇⒄Z(yǔ)老師點(diǎn)頭。 “所以考試的時(shí)候,不要寫(xiě)太特別的東西。記得考試的目的是考察你對(duì)教學(xué)大綱內(nèi)的知識(shí)掌握情況,中規(guī)中矩地寫(xiě)一篇作文,用閱卷老師熟悉的單詞和句式,展示出你的英語(yǔ)水平就足夠了,明白了嗎?” 英語(yǔ)老師解釋得很明白,林笑再也不覺(jué)得這五分扣得莫名其妙了,聽(tīng)完英語(yǔ)老師的話,她甚至覺(jué)得五分都扣少了。如果她在重要的考試這么寫(xiě)作文,被扣的恐怕不只是五分。 英語(yǔ)老師看到林笑點(diǎn)頭,松了一口氣。 林笑是很聰明的學(xué)生,比她教過(guò)的學(xué)生都聰明。英語(yǔ)老師知道越聰明的學(xué)生越有自己的想法,她真擔(dān)心林笑接受不了應(yīng)試教育的模式,檢查要在大考上把作文寫(xiě)出花來(lái)。 林笑能認(rèn)可她的想法,真是太好了。 說(shuō)完正事,英語(yǔ)老師對(duì)林笑說(shuō)道:“如果你喜歡這樣寫(xiě)的話,平時(shí)盡管寫(xiě)。寫(xiě)完之后可以拿給我看,老師也很喜歡莎士比亞,我們可以交流交流?!?/br> 林笑臉上的表情果然變得高興多了:“真的嗎?” 英語(yǔ)老師笑著點(diǎn)頭。 林笑很聰明、有靈氣,不過(guò)英語(yǔ)老師覺(jué)得最難得的是她學(xué)英語(yǔ)很有勇氣。 林笑學(xué)英語(yǔ)不到半年,起步比班里的大部分同學(xué)都更晚,但是林笑的英語(yǔ)進(jìn)步飛快,最重要的原因就是她敢寫(xiě)、敢說(shuō)。 嬰幼兒大概一歲的時(shí)候開(kāi)始學(xué)說(shuō)話,學(xué)半年后一歲半,林笑現(xiàn)在學(xué)英語(yǔ)半年,狀態(tài)就像一歲半的嬰幼兒。 會(huì)有錯(cuò)誤,會(huì)有自創(chuàng)的表達(dá),有的句子讓大人莫名其妙聽(tīng)不懂,也有的句子讓人會(huì)心一笑覺(jué)得很有趣。 英語(yǔ)老師教過(guò)很多學(xué)生,第一次見(jiàn)到林笑膽子這么大的。雖說(shuō)剛學(xué)半年英語(yǔ)的學(xué)生相當(dāng)于母語(yǔ)一歲半的幼兒,但是大家不可能真的像幼兒一樣思考。 學(xué)生們會(huì)害怕、會(huì)畏懼,會(huì)小心翼翼地說(shuō)正確的單詞,沒(méi)有把握的不說(shuō),會(huì)小心翼翼地選擇正確的語(yǔ)法,生怕別人嘲笑。 林笑這樣背過(guò)莎士比亞的句子就敢模仿的初生牛犢,真的不多。 這份勇氣十分可貴。 英語(yǔ)老師之前擔(dān)心自己今天的談話會(huì)讓林笑失去學(xué)英語(yǔ)的勇氣,因此十分鼓勵(lì)林笑在考試之外大膽寫(xiě)、大膽說(shuō)。 林笑收到英語(yǔ)老師的鼓勵(lì)很開(kāi)心:“那我這周末的英語(yǔ)作文就這么寫(xiě)!”英語(yǔ)老師每周末都會(huì)留一篇作文作為作業(yè)。 英語(yǔ)老師笑道:“不行,你可以寫(xiě)一篇正常的作文,再額外寫(xiě)一篇你想寫(xiě)的?!?/br> 林笑瞪大眼睛,那她不是要多寫(xiě)一篇作文?! ……其實(shí)她也沒(méi)那么想寫(xiě)。 但是在英語(yǔ)老師鼓勵(lì)的目光下,林笑也說(shuō)不出來(lái)拒絕的話,只能硬著頭皮答應(yīng)了。 “好,我寫(xiě)完之后給老師看?!?/br> 英語(yǔ)老師滿意點(diǎn)頭,感覺(jué)自己今天成功保護(hù)了林笑學(xué)英語(yǔ)的勇氣,這個(gè)例子值得寫(xiě)在教學(xué)日志里。 林笑和英語(yǔ)老師談了一整個(gè)大課間,周慧敏在旁邊聽(tīng)著,感覺(jué)自己也有很大收獲。 因?yàn)楹陀⒄Z(yǔ)老師談話,兩人都沒(méi)有去跑cao。自從到了冬天,大課間的廣播體cao就改成了跑步,林笑一點(diǎn)也不喜歡! 大課間跑cao必須排著整齊的隊(duì)伍,人和人之間的距離很近,后面的同學(xué)經(jīng)常踩到林笑的鞋子,林笑也會(huì)踩到前面同學(xué)的鞋子。 冬天在cao場(chǎng)上跑步,嘴里呼出來(lái)的都是白氣,吸進(jìn)去的都是冷空氣,刺激得鼻子和喉嚨都不舒服。 每次大課間跑cao結(jié)束之后,下一節(jié)課的頭十分鐘,教室里咳嗽聲和擦鼻涕的聲音都絡(luò)繹不絕。 林笑安慰自己,雖然要多寫(xiě)一篇英語(yǔ)作文,但是逃過(guò)了一次跑cao,倒也不虧。 大課間結(jié)束,同學(xué)們吵吵鬧鬧地回到教室里,趙曉龍直奔林笑的座位而來(lái),“林笑,你怎么沒(méi)去跑cao?。俊?/br> 旁邊有男生說(shuō)道:“趙曉龍,你怎么發(fā)現(xiàn)林笑沒(méi)有去跑cao的?你特地找林笑了吧?” 趙曉龍瞪了起哄的男生一眼:“一邊兒去!” 林笑明白男生的意思,現(xiàn)在班里這種起哄男生女生的話越來(lái)越多了,哪個(gè)男生和哪個(gè)女生相處得多一點(diǎn),班里那幾個(gè)無(wú)聊的男生就會(huì)起哄。 林笑和趙曉龍剛演出了羅密歐與朱麗葉,雖然性別是反的,但是無(wú)疑也沒(méi)有逃過(guò)這樣的起哄。 這樣的話可真無(wú)聊! 林笑聽(tīng)明白了初中同學(xué)的起哄,才后知后覺(jué)地反應(yīng)過(guò)來(lái),之前在小學(xué)袁金來(lái)其實(shí)起哄過(guò)她和陳冬青不止一次……但她當(dāng)時(shí)都沒(méi)有聽(tīng)懂…… 如果不是林笑記憶力特別好,還記得袁金來(lái)說(shuō)過(guò)的那些話,那她就永遠(yuǎn)沒(méi)機(jī)會(huì)知道了。 趙曉龍有點(diǎn)不自在,他清了清嗓子,對(duì)林笑說(shuō)道:“你別理那些怪話,我就恰巧看到你跑cao沒(méi)來(lái)?!?/br> 才怪。 從林笑下課后拿著卷子去找英語(yǔ)老師開(kāi)始,趙曉龍一直都在關(guān)注著林笑。 開(kāi)始跑cao了,他站在跑cao隊(duì)伍里還沒(méi)看到林笑的身影,就知道林笑不會(huì)來(lái)了。 林笑大課間不來(lái)跑cao,在教室里做什么呢? 該不會(huì)是從第一跌落到第二,在教室里哭鼻子吧? 趙曉龍?jiān)较朐接X(jué)得有可能! 林笑拿著卷子去找英語(yǔ)老師,肯定是對(duì)英語(yǔ)分?jǐn)?shù)不服氣。周慧敏也沒(méi)有來(lái)跑cao,肯定是留下來(lái)安慰哭鼻子的林笑了。 趙曉龍仔細(xì)地盯著林笑的眼睛看了看,倒是沒(méi)看出來(lái)哭過(guò)的痕跡,不過(guò)可能是林笑已經(jīng)洗過(guò)臉了。 “你的英語(yǔ)分?jǐn)?shù)沒(méi)出錯(cuò)吧?英語(yǔ)老師重新給你算分嗎了?”趙曉龍最關(guān)心這個(gè)。 林笑奇怪地看著趙曉龍:“沒(méi)出錯(cuò)啊?!壁w曉龍為什么會(huì)覺(jué)得她英語(yǔ)分?jǐn)?shù)錯(cuò)了? 趙曉龍一顆心落回肚子里,林笑的分?jǐn)?shù)沒(méi)錯(cuò)!自己真的考過(guò)林笑考了第一名! 趙曉龍的嘴角高高翹起,盡情品嘗勝利的滋味。 林笑看起來(lái)還算堅(jiān)強(qiáng),不錯(cuò),自己的對(duì)手就該這樣不容易被打倒。 趙曉龍回到自己的座位上,又回頭看了兩眼墻上的紅榜,告訴自己不能驕傲。 他和林笑的分?jǐn)?shù)差距并不大,他還要繼續(xù)努力,下次考試的時(shí)候繼續(xù)超過(guò)林笑考第一! 不能松懈……趙曉龍拿出錯(cuò)題本,把自己為數(shù)不多的錯(cuò)題寫(xiě)在上面。這一招還是他跟著林笑學(xué)的,趙曉龍十分注意林笑的學(xué)習(xí)方法,課間經(jīng)常跑到林笑的座位旁邊看一看。