當(dāng)他們下降到正廳時(shí)，只有金色噴泉發(fā)出的不絕于耳的水聲，一道道閃亮的水珠從巫師的魔杖頂端，從馬人的箭頭上，從妖精的帽子尖，從家養(yǎng)小精靈的兩只耳朵里噴射出來(lái)，落在近旁的水潭里。大廳里空無(wú)一人。

    “這不對(duì)……”羅塞塔輕輕地說(shuō)，“糟了?！?/br>
    哈利覺(jué)得這是一個(gè)不祥之兆。他瞬間聽(tīng)懂了羅塞塔的言下之意。但他顧不得考慮了，萬(wàn)一，哪怕只有一絲可能，西里斯正在遭受折磨，他危在旦夕，如果他們就此轉(zhuǎn)身離開(kāi)——

    他們穿過(guò)金色柵欄門(mén)朝升降梯走去，哈利摁了摁離他最近的按鈕“下”，立刻就有一架升降梯哐啷啷出現(xiàn)了。隨著叮叮當(dāng)當(dāng)一陣響動(dòng)，金色柵欄門(mén)輕輕地劃開(kāi)了，他們一擁而入。哈利敲了一下第九個(gè)按鈕，柵欄門(mén)砰的一聲關(guān)上，升降梯開(kāi)始降落，鏈條卡啦啦作響。

    “無(wú)論他在找什么，”羅塞塔說(shuō)，“不要讓他拿到手。哈利，神秘事務(wù)司里沒(méi)有什么好東西?！?/br>
    “神秘事務(wù)司?！崩淠呐说穆曇粽f(shuō)。升降梯停下了。

    四下里沒(méi)有動(dòng)靜，他們警惕地來(lái)到外面的走廊上，離他們最近的火把被升降梯攪起的氣流吹得左右搖晃。

    哈利轉(zhuǎn)向那扇全黑的門(mén)。多少個(gè)月來(lái)他一直在夢(mèng)中看見(jiàn)它，現(xiàn)在他終于來(lái)到了這里。

    “我們走吧?！彼÷曊f(shuō)，領(lǐng)頭在走廊上往前走，盧娜緊跟在他身后，微微張著嘴巴東張西望。

    “好了，聽(tīng)我說(shuō)?！惫诰嚯x那黑門(mén)不到六英尺的地方又停了下來(lái)，說(shuō)道，“也許……也許應(yīng)該派兩個(gè)人留在這里——望望風(fēng)，然后——”

    “如果有什么動(dòng)靜，我們?cè)趺醋屇銈冎滥兀俊苯鹉輷P(yáng)起眉毛問(wèn)道，“你們可能在好遠(yuǎn)的地方呢?！?/br>
    “我們跟你一起去，哈利?！奔{威說(shuō)。

    “我們接著走吧?！绷_恩堅(jiān)決地說(shuō)。

    哈利似乎仍然不愿意把他們都帶去。這真奇怪，他一意孤行來(lái)到神秘事務(wù)司，在進(jìn)門(mén)前不愿讓伙伴受傷害……莫非他們認(rèn)為自己站在門(mén)外就不會(huì)死嗎？但羅塞塔很識(shí)趣地沒(méi)有開(kāi)口。

    他轉(zhuǎn)身面對(duì)著那扇門(mén)，走上前去。門(mén)開(kāi)了，他領(lǐng)頭大步跨過(guò)了門(mén)檻。

    這是一個(gè)很大的圓形房間，每樣?xùn)|西都是黑的。雖然它們除了圓形毫無(wú)相似之處，羅塞塔還是想起莊園里那個(gè)擺著她盒裝備用零件的房間，都讓人情不自禁感到毛骨悚然。周?chē)暮趬ι锨吨S多黑門(mén)，一模一樣，沒(méi)有標(biāo)記，也沒(méi)有把手。墻壁間點(diǎn)綴著一些枝形的蠟燭，火苗是藍(lán)色的，搖曳的冷光投在蹭亮的大理石地面上，使人覺(jué)得腳下是幽黑的水面。

    “誰(shuí)把門(mén)關(guān)上?！惫p聲說(shuō)。

    納威照辦了。現(xiàn)在房間里只剩陰森的藍(lán)色火苗和它們投射出的影子。一陣隆隆巨響，蠟燭開(kāi)始往旁邊移動(dòng)，圓形的墻壁旋轉(zhuǎn)起來(lái)。赫敏一把抓住羅塞塔的胳膊，似乎害怕地板也會(huì)移動(dòng)，還好沒(méi)有。幾秒鐘里，一切都飛快地旋轉(zhuǎn)著，接著恢復(fù)了平靜。

    “走哪里？”羅塞塔問(wèn)，右手已經(jīng)攥住魔杖柄。

    “不知——”哈利沒(méi)有把話說(shuō)完，他咽了口唾沫，“在夢(mèng)里，我出了升降梯，穿過(guò)那道走廊盡頭的那扇門(mén)，進(jìn)入了一間黑屋子——就是這間——然后我又穿過(guò)了一扇門(mén)，進(jìn)入了一個(gè)像是……像是會(huì)發(fā)光的屋子。我們應(yīng)該找?guī)咨乳T(mén)試試，”他急速地說(shuō)，“找對(duì)了我會(huì)知道的，快?！?/br>
    他大步走向他對(duì)面的那扇門(mén)，其他人緊緊的跟在后面。他把左手放在冰冷發(fā)亮的門(mén)上，舉起魔杖，準(zhǔn)備門(mén)一開(kāi)就出手攻擊，然后用力一推。

    門(mén)一下就開(kāi)了。

    經(jīng)過(guò)第一個(gè)房間的黑暗之后，天花板上用金鏈子吊著的幾盞燈使這個(gè)長(zhǎng)方形房間看上去亮多了，可是并沒(méi)有哈利夢(mèng)中見(jiàn)過(guò)的那些閃爍、搖曳的燈光。房間里空蕩蕩的，只有幾張桌子，中央有一個(gè)巨大的、足夠它們幾個(gè)在里面有用的玻璃水箱，里面是深綠色的液體，許多珍珠白色的東西懶洋洋地在里面漂來(lái)漂去。

    大家停住腳步望著水箱。

    “顫顫蛆！”盧娜在金妮輕聲輕氣地問(wèn)題后興奮地說(shuō)，“爸爸說(shuō)魔法部在培育——”

    “不是，”赫敏說(shuō)，她的聲音有些異樣。她湊上前，透過(guò)箱壁往里看?！笆谴竽X。”

    “大腦？”

    “是啊……不知道他們拿它們做什么用？”

    “用來(lái)吃?！绷_塞塔慢吞吞地湊過(guò)來(lái)，“這是腌腦花，可能是。我們能走了嗎？”

    “我們離開(kāi)這里吧，”哈利說(shuō)，“這里不對(duì)，我們需要再找一扇門(mén)試試?！?/br>
    “這里也有一些門(mén)呢。”羅恩指著周?chē)膲Ρ谡f(shuō)。

    “在我夢(mèng)里，穿過(guò)那間黑屋子就進(jìn)入了第二個(gè)房間，”哈利說(shuō)，“我認(rèn)為我們應(yīng)該回去，從那里再試?！?/br>
    于是他們匆匆回到那個(gè)黑乎乎的圓形房間?！暗鹊?！”赫敏突然說(shuō)，盧娜正要關(guān)上他們身后大腦屋的門(mén)，“標(biāo)記顯現(xiàn)！”

    她用魔杖在空中比劃著，門(mén)上出現(xiàn)了一個(gè)火紅的 x。門(mén)咔噠一聲關(guān)上了，隨即又是一陣響亮的隆隆聲，但是這一次，一切都固定不動(dòng)后，一扇門(mén)上燃燒著一個(gè)耀眼的 x。

    “想得真妙?！惫f(shuō)，“好了，我們?cè)囋囘@一扇——”他又直接走向?qū)γ娴哪巧乳T(mén)，把門(mén)推開(kāi)了。

    這個(gè)房間比剛才的還要大，光線昏暗，呈長(zhǎng)方形，中間凹陷，形成一個(gè)大約二十英尺深的巨大石坑。房間四周是階梯式的一排排石頭長(zhǎng)凳，他們站在最頂上的那一排，那些石凳以陡峭的角度向下延伸，很像圓形劇場(chǎng)，又像審判室居高臨下的坐席。石坑中央有一個(gè)高高的石臺(tái)，上面豎著一個(gè)石頭拱門(mén)，看上去非常古老、破舊、衰敗。