頭頂?shù)囊鼓槐凰毫蚜?。紅與藍兩顆彗星的尾巴劃過夜空，像天神在紫黑天鵝絨上劃出的傷口。席恩·葛雷喬伊背靠著一棵老橡樹，灌了一大口麥酒——這寡淡得如同馬尿的玩意兒，是那群自稱“無旗兄弟會”的乞丐兵帶來的“禮物”，交換了他們攜帶的上好蜜酒。

    他厭惡地咂咂嘴，目光不由自主地被那顆藍色的彗星吸引。史塔克的顏色？他心底冷笑。史塔克的家徽分明是灰色的。而藍色毫無疑問，除了天空就是大海的顏色。大海屬于鐵種，屬于葛雷喬伊。

    比起說這顆藍色彗星是史塔克，席恩認為倒不說它是他的。它的行進方向也正好和他的行動對上了，不是嗎？席恩瞇著眼睛，努力想從藍色彗星上看出更多有關(guān)于自己的預(yù)兆……然而他的思考被一陣哄笑打斷，他四下張望，莫名羞惱。

    那群衣衫襤褸、渾身散發(fā)著汗臭、血腥和泥土混合氣味的“兄弟會”里，不知道誰說了個笑話，把眾人包括羅柏都給逗笑了。他們就像一群聞到腐rou味的蛆蟲，擠進了他們北境使節(jié)團原本還算清凈的營地。

    真不知道羅柏怎么想的？為什么要拿他們的食物招待這群鄉(xiāng)巴佬。席恩認為自己有必要指點“少狼主”一番。

    “瞧瞧他們，羅柏，”席恩挪到他身邊，壓低的聲音里充滿了毫不掩飾的鄙夷，厭惡地看著一個兄弟會成員正用臟手抓起一大塊腌rou，口水混著rou汁順著胡須往下淌，“比漲潮時的礁石還饑渴！  我們不能讓他們加入。要記住，我們是有重要任務(wù)在身上的?！?/br>
    羅柏轉(zhuǎn)過頭，“我從沒說過他們會加入我們，席恩，而且他們也未必樂意。你沒聽索羅斯講嗎，他們是無旗兄弟會，不打任何貴族的旗幟，為保護弱者和平民而戰(zhàn)。但他們的領(lǐng)頭人仰慕我父親，而且和我meimei關(guān)系……”他說到這里停頓了一下，像是拿不準該如何用詞，最后選擇了“不錯?！?/br>
    “他們可以成為我們的盟友。在這個相遇的晚上，與他們分享食物和篝火，又能有什么害處呢？”

    席恩“哼”了一聲，“害處是，他們可能會乘我們睡著，割了其他人的喉嚨，把你綁給泰溫·蘭尼斯特，一路上強jian你meimei一百次不止。”

    羅柏因為他直白地粗鄙的用語眉頭緊鎖，但眼中卻也閃過擔(dān)憂和恐懼，一會兒后他堅持，“唐德利恩爵士是個榮譽的好人，他不會讓他的手下這么做的?！?/br>
    “瞧瞧那邊，你口中的榮譽的家伙，嘰里咕嚕地和你meimei說什么見不得人的體己話呢？”席恩用胳膊肘捅了捅羅柏，感覺到他順著自己的視線看過去，落到營地邊緣的陰影中的兩人——阿波羅妮婭·雪諾，那個總是讓他心癢又惱火的私生女，正和那個什么，被叫做閃電大王的丑八怪坐在一起。他們離篝火較遠，幾乎融入了橡木根部的陰影——“看他的獨眼，都快鉆進阿波羅妮婭的領(lǐng)口了，恐怕在琢磨著怎么用他那條沒被魔山砍掉的舌頭舔進去！也許他已經(jīng)嘗過你meimei的滋味，他們明顯是老相識不是嗎？大概就是在君臨的時候……”

    “夠了，你管好你的舌頭！別用你那骯臟的想法來揣測我的meimei，”羅柏說，“不管你腦子里對女人有一套什么標準，那放在阿波羅妮婭身上都不適用，她比你以為得要更單純……在男女之事上。是的……是這樣……我早該想到了這是怎么一回事了?！?/br>
    ……

    篝火的暖意被秋夜的寒涼和濕潤的空氣吞噬了大半，冰藍彗星的光冷冷地流淌下來，勾勒出貝里·唐德利恩殘破的輪廓。阿波羅妮婭感覺到自己的心像是被一只冰冷的手攥緊了，愧疚和一種尖銳的疼痛交織著。

    “貝里爵士……”阿波羅妮婭的聲音在兩人間的寂靜中顯得格外清晰，帶著莫大的歉意，“我…我很抱歉，剛才沒認出您?！?/br>
    他僅剩的左眼在陰影中閃爍了一下，那里沒有責(zé)備，只有一種深沉的、近乎麻木的疲憊，以及……一種刻意拉開的距離感。他微微側(cè)了側(cè)頭，也許是她的注視過于直接。

    “沒關(guān)系，阿波羅妮婭小姐，我有過好日子，有過好相貌，”貝里·唐德利恩聲音沙啞，帶著一種她從未聽過的、被苦難和死亡磨礪的震顫，“但我再也見不到它們了?！彼噲D扯出一個笑容，但那笑容在雜亂的胡須和眼罩的襯托下，顯得格外苦澀和扭曲。

    阿波羅妮婭為他在不到半年里的巨大變化而震驚，更被他沉靜表面下的深沉的痛苦所感染。

    她堅定而顫抖地抬起手，指尖伸向他的粗布眼罩，神情與舉措都透著一種小心翼翼的探詢，仿佛怕驚擾了他身軀下的靈魂，“我能……？”

    貝里·唐德利恩的身體瞬間繃緊了，那只獨眼中閃過難堪的掙扎。他幾乎是本能地想后退，但最終，另一種來自舊日的情感，仿佛暗無天日的生活中的一縷清風(fēng)或暖陽，讓他無法抗拒地點了點頭，并用那只生了新繭和細小傷痕的手，掀開右眼上的黑色眼罩。

    阿波羅妮婭倒吸了一口氣，盡管早有心理準備，眼前的慘狀依然叫她瞳孔驟縮。那不是一道簡單的傷痕——如她左眉弓處的、筆直而細長的淡粉色傷疤——這簡直是一條深紫紅色的扭曲蜈蚣，令人心悸地趴伏在眼部，扭曲了閉合的眼縫。

    “發(fā)生了什么？”阿波羅妮婭一邊輕之又輕地用手觸碰它，一邊哽咽道。

    “蘭尼斯特的人抓住了我，給我判了叛國罪。因為在那之前，我已經(jīng)復(fù)活叁次的事傳了出去，他們不知道該怎么選能殺死我的方法。于是在吊死我的時候，把匕首插了進來?！?/br>
    這段話的信息量實在太大，阿波羅妮婭瞪圓了眼睛，一時間不知道該先問哪個。半晌后，她磕磕絆絆地問，“你話中的……復(fù)活。是怎么回事？”

    貝里·唐德利恩望向跳躍的篝火，火光在他的獨眼中映出跳動的、破碎的光點，仿佛在燃燒著痛苦的回憶。他沉默了片刻，才緩緩開口，嗓音低沉而平直，像是在講述別人的故事：

    “你知道，艾德大人還是首相的時候，曾派我率隊剿匪。”

    “是的。”

    “格雷果·克里岡在戲子灘等著我們，但那是一場埋伏，我是個糟糕的領(lǐng)袖，沒有經(jīng)驗，沒有提前偵查，把手下們帶去送死。我們的人……死了很多。雷蒙·戴瑞爵士被魔山一擊就砍斷手臂，葛拉登·威爾德戰(zhàn)死，馬勒里男爵淹死在河里。出發(fā)的一百二十人，到天黑只剩下不到四十個。我也身負重傷，被一記騎槍貫穿胸膛。每個人都確信我到天亮就會死，除了索羅斯。他在火堆邊陪我祈禱了一整夜，黎明時我活了過來，而且比前晚更強壯?！?/br>
    “索羅斯是個魔法師？”阿波羅妮婭驚訝不已。很快她懊惱地抿了抿嘴，為自己問了個最沒心沒肺的問題。

    然而貝里·唐德利恩微笑了，那笑容正是人們感覺到好笑時那樣油然而生的，本該是很正常的，可阿波羅妮婭卻覺得這對如今的他來說恐怕并不容易，因為就連他自己也為笑聲愣神片刻，仿佛懷疑這不會是他發(fā)出來的。

    “他不這樣自居，阿波羅妮婭小姐——”貝里轉(zhuǎn)過臉來，用那只眼睛注視著她，似有幾分她印象中的黑港伯爵的神采，又仿佛那是她的幻想，她過于認真地辨認，以至于沒聽清他接下來說的話，只隱隱捕捉到“祈禱……光之王……真主……”之類的陌生字眼。

    當她回過神來時，她發(fā)現(xiàn)自己的身體，已經(jīng)不自覺地前傾得離貝里更近，而他也察覺到這點。他作勢要后退。

    阿波羅妮婭搶先一步，索性坐近了些，她拉起他那只布滿新繭和傷痕的手，掌心傳來的粗糙觸感讓她心頭酸澀，但她握得更緊，誠懇地說，“我很慶幸他帶回了你，我們才能在今夜重逢。你知道嗎，這并不會隨著日子過去就發(fā)生。困在君臨的時候，我看到他們把好多臨冬城的人的腦袋，插在矛尖，豎在紅堡的城墻上。其中有我父親的管家，我兩個meimei的修女茉丹。喬里也失蹤了，但這只是我安慰自己的話，他大概率……”阿波羅妮婭低下頭，咬緊嘴唇，忍住哭泣和淚花。

    然后她感覺到自己落入一個懷抱。貝里的手先是松松地環(huán)過她的腰，帶著一種久違的、近乎生疏的遲疑，輕輕拍撫她的背。但很快，那手臂的力道變了，仿佛某種冰封的情感在溫暖接觸下驟然融化、奔涌。他猛地收緊了胳膊，緊緊地把她摟在懷中，那力道之大，帶著一種失而復(fù)得的、近乎絕望的確認。阿波羅妮婭感覺到，他完全不像是死過的人，溫暖得仿佛皮膚下流淌著不熄的火焰。這個擁抱，比任何語言都更清晰地告訴她，那個她熟悉的貝里，那個能感知、能回應(yīng)、能渴望的貝里，依然存在，只是被傷痕和死亡深深掩埋。

    “我想看看其他的傷口，”阿波羅妮婭在他懷中抬起頭，目光堅定而柔情地望進他那只深邃的獨眼，“我想看看現(xiàn)在的你是什么樣子。好嗎？”

    她感覺到他胸膛的起伏變得劇烈，他猛烈吞咽口水時脖頸的律動，他幾乎是驚疑地轉(zhuǎn)動眼珠，那只獨眼中翻涌著復(fù)雜的情緒?！霸谶@兒？”他的聲音干澀。

    “不行嗎？”

    他沉默了片刻，那只獨眼深深地凝視著她，仿佛在衡量她話語中的分量。最終，他喉結(jié)滾動了一下，聲音低沉而帶著一種奇異的、近乎釋然的沙?。骸坝行﹤鄣奈恢貌惶奖?。如果這是你想要的話，我們可以去別的地方?！?/br>