查猜翻譯完，男人神色如常。

    “蘇德長(zhǎng)老知道近叁年來(lái)塔利班的戰(zhàn)爭(zhēng)花銷(xiāo)嗎？”

    蘇德微微皺眉，他自然清楚。

    更清楚維持?jǐn)?shù)億美金的軍事花銷(xiāo)，多虧了與周寅坤的合作。這件事是阿富汗原先那些大小毒梟遠(yuǎn)遠(yuǎn)做不到的，即便是手里還握著一小塊罌粟田的自己，也同樣沒(méi)能做到。

    “保那些人，就會(huì)輸了這個(gè)國(guó)家。但為了阿富汗?fàn)奚麄?，那不就是正義的英雄嗎？”周寅坤說(shuō)得理所當(dāng)然。

    不待蘇德回答，他又說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)長(zhǎng)老手里還保留著一小塊罌粟田，不僅維持整個(gè)村子的生計(jì)，富余時(shí)還會(huì)支持塔利班購(gòu)買(mǎi)武器。但我瞧著這地方運(yùn)輸不便，路上損耗不小吧？”

    “周先生什么意思？”

    “以后這里的貨我都收了，按市場(chǎng)價(jià)，也不用長(zhǎng)老的人運(yùn)輸，到了收獲時(shí)間我的人會(huì)來(lái)取。是想要現(xiàn)金，還是想直接換糧食槍支，都由長(zhǎng)老說(shuō)了算。這樣一來(lái)，就不用擔(dān)心運(yùn)輸路上天降炸彈，村子里會(huì)少很多寡婦和孤兒。長(zhǎng)老覺(jué)得怎么樣？”

    查猜拿出一張支票放到桌上，推到蘇德面前，“這是今年的貨款?！?/br>
    看見(jiàn)上面金額，蘇德微微皺眉，對(duì)上周寅坤的眼睛：“現(xiàn)在還不是罌粟收獲季節(jié)，產(chǎn)量沒(méi)法確定。要是收成不好，周先生給這個(gè)價(jià)可就虧大了?！?/br>
    “怎么會(huì)。”周寅坤說(shuō)，“我這人對(duì)慈善一直很感興趣，多出來(lái)的錢(qián)就給小孩子們建房子住好了，搞不好將來(lái)還能培養(yǎng)出一兩個(gè)建筑師?！?/br>
    說(shuō)完旁邊沒(méi)動(dòng)靜，周寅坤側(cè)頭：“啞巴了？”

    “抱歉坤哥?！辈椴乱詾樽约郝?tīng)錯(cuò)了，他原話(huà)翻譯給蘇德。

    蘇德看著眼前這年輕人。眼都不眨地說(shuō)了一堆鬼話(huà)。

    他看了眼桌上的支票，“周先生的意思我已經(jīng)明白了。塔利班那邊我會(huì)轉(zhuǎn)達(dá)，希望周先生對(duì)剛才承諾的條件說(shuō)話(huà)算話(huà)?！?/br>
    “當(dāng)然?！?/br>
    出來(lái)時(shí)，幾輛皮卡車(chē)上的東西已經(jīng)分發(fā)完了。迪勒等人守在外面，見(jiàn)周寅坤和查猜出來(lái)，他打開(kāi)車(chē)門(mén)。

    蘇德看著為首的那輛悍馬開(kāi)出很遠(yuǎn)，這才轉(zhuǎn)身進(jìn)了院子，回屋撥通電話(huà)。那邊很快接起：“蘇德長(zhǎng)老?！?/br>
    聲音很年輕，正是雅戈布。

    “你們想拉周寅坤入局的事，我知道了。站在他的立場(chǎng)，是不可能蹚這趟渾水的?！碧K德說(shuō)，“但我勸你們也別想著直接撕破臉，毀了之前的合約收回原料地?！?/br>
    那邊沒(méi)有說(shuō)話(huà)。

    “我知道你們之前談的是四成利，但周寅坤的人過(guò)來(lái)接手之后，就把你們的人排斥在外圍。毒品又是按克計(jì)算，中間可cao作的空間太大了，他給的肯定不是扎扎實(shí)實(shí)的四成利。現(xiàn)在美國(guó)要增兵，未來(lái)花銷(xiāo)只會(huì)更大，若是他肯帶武裝入局，的確是一大助力。但若他堅(jiān)持拒絕，你們也別想著通過(guò)毀約拿回罌粟全部利潤(rùn)，這一步不是那么好走的?！?/br>
    “難道就這么算了？”雅戈布說(shuō)，“長(zhǎng)老應(yīng)該清楚，未來(lái)的仗只會(huì)越來(lái)越難打。要么武器，要么軍費(fèi)，至少也該爭(zhēng)取來(lái)一樣?！?/br>
    這個(gè)思路的確沒(méi)錯(cuò)，但蘇德說(shuō)：“就算沒(méi)有周寅坤，咱們還有凱達(dá)的弟兄，雖然裝備和軍費(fèi)比不上周寅坤的武裝，但他們也有他們的殺手锏，更何況他們是全心全意支持咱們，總好過(guò)周寅坤這個(gè)外族人?！?/br>
    “再換個(gè)角度，你們想拉他做盟友，難道美國(guó)佬那邊會(huì)不知道他？他們跟周寅坤也是合作關(guān)系，說(shuō)不準(zhǔn)已經(jīng)私下聯(lián)絡(luò)過(guò)了。雖然周寅坤肯定不會(huì)選邊，但若是咱們和美軍其中一方逼得太緊，把他惹毛了，那就不一定會(huì)做出什么事了?！?/br>
    蘇德說(shuō)：“這個(gè)人不常在阿富汗，卻把咱們的人頭局勢(shì)摸得清清楚楚。他知道咱們有什么、缺什么，光是把這些情報(bào)漏給美國(guó)，咱們就要吃大虧。不過(guò)好在他并不想跟咱們撕破臉，否則也不會(huì)親自來(lái)找我在中間說(shuō)和?！?/br>
    “再者，他知道吉爾扎伊部落對(duì)塔利班的金錢(qián)支持，剛剛提出了按市場(chǎng)價(jià)收掉霍塔克村所有貨，這已經(jīng)是一筆不小的資金，其實(shí)就相當(dāng)于在偏向咱們了。”

    蘇德最后勸道：“其實(shí)周寅坤能做到兩邊不靠就已經(jīng)很好了，拉攏不成也別搞成敵人，總不能最后讓美國(guó)人從中挑事占了便宜。你說(shuō)呢雅戈布？”

    對(duì)面認(rèn)真聽(tīng)完，沉默兩秒回復(fù)道：“明白了蘇德長(zhǎng)老，我會(huì)轉(zhuǎn)達(dá)給曼索爾叔叔?！?/br>
    *

    車(chē)開(kāi)出霍塔克村不久，查猜手機(jī)震動(dòng)起來(lái)。

    看見(jiàn)號(hào)碼，他抬眸看向后視鏡：“坤哥，戴維斯的電話(huà)?！?/br>
    后座男人閉著眼，懶得接過(guò)來(lái)。查猜摁下接通鍵，電話(huà)里戴維斯等了叁天，還是忍不住主動(dòng)打來(lái)詢(xún)問(wèn)答復(fù)。

    兩邊比起來(lái)，美國(guó)佬這邊不算棘手，周寅坤直言?xún)蛇叢豢俊?/br>
    一聽(tīng)是拒絕，戴維斯說(shuō)：“周先生可要考慮清楚，就這樣拒絕的話(huà)，若將來(lái)美國(guó)獲勝，周先生的處境會(huì)很困難的?！?/br>
    車(chē)內(nèi)氣氛陡然冷了下來(lái)。

    周寅坤這才睜眼，“是嗎？”

    電話(huà)那頭戴維斯頓了頓：“我的意思是——”

    “這么說(shuō)你很了解你的國(guó)家？那我可就好奇了。”

    聞言戴維斯皺眉，一股不好的預(yù)感涌了上來(lái)。

    果不其然，那邊查猜開(kāi)口：“戴維斯先生打著官方的名義跟我們簽約，卻從分成利潤(rùn)里拿了不少揣進(jìn)自己腰包，這事華盛頓那邊知道嗎？”

    “周先生——”

    “對(duì)了?！辈椴略俅未驍?，“上個(gè)月美軍車(chē)隊(duì)在喀布爾機(jī)場(chǎng)外遭遇自殺式爆炸襲擊，傷亡嚴(yán)重。這件事本可以避免，可戴維斯先生偏偏在當(dāng)天，跟值班組員艾米麗在工作時(shí)間玩車(chē)震，這才錯(cuò)過(guò)了緊急情報(bào)。戴維斯先生是否以為事后把情報(bào)刪除，上報(bào)系統(tǒng)故障就沒(méi)事了？”

    電話(huà)里戴維斯徹底沉默。

    這樣私密的事，周寅坤居然知道得清清楚楚。

    沉默足有十幾秒，戴維斯說(shuō)：“抱歉周先生，你的回復(fù)我收到了，請(qǐng)放心，我會(huì)在中間轉(zhuǎn)圜處理好?！?/br>
    查猜直接掛了電話(huà)。

    從坎大哈回赫爾曼德車(chē)程四小時(shí)。回到前哨基地附近時(shí)，正將近晚上八點(diǎn)半。

    就在即將拐彎上山時(shí)，前方傳來(lái)嘰嘰喳喳奔跑嬉笑聲，迪勒立刻放緩了車(chē)速，前面道路上一群又臟又瘦的小蘿卜頭蜂擁跑了過(guò)去。

    那些是附近罌粟農(nóng)的孩子，不知在高興些什么。

    迪勒已有一段時(shí)間沒(méi)回家，看著眼前這堆小孩，不由想起了自己的兒子。副駕駛的查猜亦是如此，深知小孩們就是這樣調(diào)皮吵鬧的。不過(guò)……吵鬧聲傳入車(chē)?yán)?，他下意識(shí)看向后視鏡，里面男人果然不耐煩了。

    “從那邊拐過(guò)去，”查猜說(shuō)，“可能是因?yàn)檫^(guò)節(jié)，孩子們才這么興奮?！?/br>
    迪勒按照他說(shuō)的方向拐過(guò)去，順口問(wèn)了句：“什么節(jié)？”

    “今天是十二月最后一天，也是今年最后一天了?！辈椴驴戳搜蹠r(shí)間，“再有叁個(gè)多小時(shí)，就是新年了?！?/br>
    新年。

    眼前閃過(guò)碎片，周寅坤側(cè)頭看向窗外。

    小孩子們還不知道車(chē)上坐的是大老板，正高興地追著車(chē)跑。被擠在最中間的小女孩頭上系著塑料袋，豎起兩片小耳朵，瞧著眼熟。

    阿富汗時(shí)間比中國(guó)慢了不少。這個(gè)點(diǎn)，那小兔估計(jì)正在香港迎接即將到來(lái)的新年。

    這么想著，車(chē)窗摁下。一只手探出窗外，下一秒響起“咔嚓”一聲。

    前面兩人有些詫異，與此同時(shí)車(chē)子盤(pán)山而上，順利駛?cè)肭吧诨?。周寅坤下了?chē)，把剛拍的照片發(fā)送了出去。

    緊接著摁下了撥通鍵。