第28章

    “嗨，你們好?！?/br>
    湯姆領(lǐng)著帕米·威洛比從別墅的門廳進(jìn)來。女孩笑著和在場的每個(gè)人都打了招呼，大家也都對她笑臉相迎，盡管剛剛收到關(guān)于亞瑟·萊姆的可怕消息。

    湯姆問她今天在學(xué)校里過得怎么樣。

    “很好，真的很好。”然后她壓低聲音問道，“阿米莉亞，你有時(shí)間嗎？”

    薩克斯瞥了一眼萊姆，他看著她，朝帕米點(diǎn)了個(gè)頭，意思是：除非得到更多情報(bào)，我們現(xiàn)在也沒法幫到亞瑟什么。你去吧。

    她與女孩走進(jìn)走廊。年輕人很有意思，薩克斯想，一切都寫在臉上。即使不知道背后的原因，也能看出他們的情緒。但帕米卻不是這樣。薩克斯有時(shí)真希望可以從凱瑟琳·丹斯那里多學(xué)一些體勢學(xué)技巧，讀出女孩的心思。不過今天下午她似乎很快樂。

    “我知道你很忙。”帕米說。

    “沒事的?！?/br>
    她們穿過門廳，走進(jìn)起居室。

    “所以？”薩克斯了然地笑著問。

    “我按你說的那樣做了，我剛才直接去問了斯圖爾特關(guān)于那個(gè)女孩的事情?！?/br>
    “然后呢？”

    “他們只是曾經(jīng)約會過——在我遇到他以前。前些日子他甚至已經(jīng)告訴過我了。他在街上碰到她，他們只是說了一會兒話。她有點(diǎn)死纏爛打，你知道的。他們在一起的時(shí)候她就是那樣，這也是他和她分手的原因之一。艾米麗看到他們時(shí)她正好想要抱住他，而他想要掙脫出來。就這樣。什么事都沒有?！?/br>
    “恭喜。所以，不用擔(dān)心情敵了？”

    “對。一定是的——我的意思是，反正他也不能和她約會，不然他可能會丟了工作?！迸撩渍f到這里突然停了下來。

    薩克斯并不需要刻意詢問就知道女孩說漏了嘴?！皝G了工作？什么工作？”

    “哦，你知道的?！?/br>
    “不，我完全不知道，帕米。他為什么會失去工作？”

    帕米紅了臉，盯著腳下的東方地毯。“就是，她今年是他班上的學(xué)生?！?/br>
    “他是一名老師？”

    “差不多?！?/br>
    “在你的高中教書？”

    “今年不在，他在杰弗遜。去年他在我那里，所以如果我們——”“等等，帕米……”薩克斯回想道，“你說他是學(xué)校里的人。”

    “我說我是在學(xué)校遇到他的?！?/br>
    “還有詩社？”

    “哦——”

    “他是那里的導(dǎo)師?！彼_克斯說，皺起了眉頭，“他還是足球隊(duì)的教練，但他自己不踢?！?/br>
    “我并沒有完全撒謊?！?/br>
    首先，薩克斯告訴自己，不要驚慌。這不會對情況有所幫助?！班?，帕米，這是……”這到底是怎么回事呢？她有好多問題想問。薩克斯問了第一個(gè)跳進(jìn)她腦海里的問題：“他多大了？”

    “我不知道，沒那么老?！迸⑻痤^來，倔強(qiáng)地看著她。薩克斯曾見過她的叛逆、陰晴不定和堅(jiān)定。但她從來沒有見過帕米這副模樣——防御而警惕，仿若困獸。

    “帕米？”

    “我想，也許，大概四十一歲吧?！?/br>
    那條不要驚慌的原則開始慢慢崩潰。

    她到底該怎么做呢？是的，因?yàn)榛貞浿泻透赣H度過的美好時(shí)光，阿米莉亞·薩克斯一直想要孩子。但她沒有想過為人父母的諸多難處。

    “首先，要講道理?！彼_克斯告誡自己。但是，目前為止這句話和“別慌”的作用差不太多。

    “好吧，帕米——”

    “我知道你要說什么，但不是那樣的?！?/br>
    薩克斯并不那么肯定。男人和女人在一起……在一定程度上，總是和那件事有關(guān)。但她現(xiàn)在不能往性那邊想，那只會加劇她的恐慌，讓她無法冷靜地講道理。

    “他是不同的。我們之間有共同語言……我的意思是，學(xué)校的男孩子不是沉迷體育就是電子游戲。真的很無聊?！?/br>
    “帕米，喜歡詩歌和話劇的男孩也不少。難道詩社里沒有男孩子嗎？”

    “這是不一樣的……我沒有告訴任何人關(guān)于我的經(jīng)歷。你知道，我母親那些事情。但我告訴斯圖爾特了，他理解我。他也經(jīng)歷過這種艱辛。當(dāng)他在我這個(gè)歲數(shù)的時(shí)候，他的父親被殺害。他不得不一個(gè)人打兩三份工賺取學(xué)費(fèi)?！?/br>
    “這不是一個(gè)好主意，親愛的。將來會出現(xiàn)你現(xiàn)在無法想象的問題?！?/br>
    “他對我很好，我喜歡和他在一起。這難道不是最重要的嗎？”

    “這只是一部分，但不是所有的。”

    帕米雙手環(huán)胸，表示反抗。

    “即使他現(xiàn)在不是你的老師，他也有可能因此惹到非常大的麻煩。”不知何故，薩克斯覺得說出這句話，自己就已經(jīng)輸了。

    “他說我值得他冒險(xiǎn)?！?/br>
    即使你不是弗洛伊德，也能弄明白現(xiàn)在的狀況。一個(gè)女孩的父親在她年幼時(shí)被殺，母親和繼父又是恐怖分子……她很容易愛上一個(gè)體貼、年長的男人。

    “阿米莉亞，我們又不是要結(jié)婚，只是在約會。”

    “那為什么不暫時(shí)分開一下？就一個(gè)月。出去和其他男孩約會試試。看看你覺得怎么樣。”失敗，薩克斯告訴自己。她的論點(diǎn)完全站不住腳。

    帕米夸張地皺起眉。“我為什么要那么做？我不想像班上的其他女孩那樣，釣一個(gè)男孩，隨便談個(gè)戀愛?！?/br>
    “親愛的，我知道你覺得他很特別。但是，你要停下來想一想。我不希望你受到傷害。這世界上有很多好男孩。從長遠(yuǎn)來看，他們會更適合你，你也會更快樂?！?/br>
    “我不會跟他分手。我愛他，他也愛我。”她收起自己的書，冷冷地說，“我該回去了，還有作業(yè)要做?！迸㈤_始朝門走去，然后她停下來，回過頭，低聲說：“你剛開始和萊姆先生在一起時(shí)，有沒有人說過這是一件愚蠢的事情？你可以找一個(gè)不坐在輪椅里的人？這個(gè)世界有很多很好的男人？我敢打賭，他們一定是這么說的。”

    帕米迎上薩克斯的目光，然后轉(zhuǎn)身離開，關(guān)上了身后的門。

    薩克斯想了想帕米說的話。是的，的確，確實(shí)有人對她說過，實(shí)際上連措辭都是一模一樣的。

    而這么說的人，除了阿米莉亞·薩克斯的親生母親還能有誰呢？

    米格爾·阿夫雷拉5465-9842-4591-0243，按照公司的叫法是“維護(hù)專家”，在下午五點(diǎn)左右下班回家，現(xiàn)在在皇后區(qū)離他家最近的地鐵站下了車，而我緊隨其后，跟著他漫步回家。

    我想保持冷靜，但是這并不容易。

    他們——那些警察——正在靠近，靠近我！這是從來沒有過的。那么多年來我一直在收集，許多十六位數(shù)死了，許多被毀掉的人生，許多因我而鋃鐺入獄的人，沒有人這么接近我的真實(shí)身份。自從我發(fā)現(xiàn)了警方的懷疑，一直在維持一個(gè)平靜的假象。不過，我也在瘋狂地分析現(xiàn)在的形勢，搜索數(shù)據(jù)，沙里淘金，想找到那份能告訴我警方調(diào)查進(jìn)度的寶藏，讓我知道自己的處境到底有多危險(xiǎn)。但是我找不到。

    數(shù)據(jù)里的噪聲太多了！

    污染……

    我仔細(xì)回想了一下自己近期的表現(xiàn)，我一直很小心。數(shù)據(jù)當(dāng)然可能對你不利；它們可以把你像一只大藍(lán)閃蝶標(biāo)本一樣死死釘在相框里——你會聞到氰化物的苦杏仁味，感受到身下的天鵝絨板。但是，我們這些懂?dāng)?shù)據(jù)的人，知道如何用數(shù)據(jù)來保護(hù)自己。數(shù)據(jù)可以被刪除，可以被改動，可能會出現(xiàn)偏差。我們可以故意往里面添加噪聲，可以把數(shù)據(jù)x放在數(shù)據(jù)a的旁邊，讓a和x看起來更加相似或者不同。

    我們可以用最簡單方法來欺騙。比如射頻識別標(biāo)簽。把它順進(jìn)某人的行李箱里，它會顯示出你的車在周末去過了十幾個(gè)地方，而實(shí)際上它一直都在車庫里?；蛘吣憧梢暂p松地把員工牌放進(jìn)一個(gè)信封里，寄到辦公室，四個(gè)小時(shí)以后，再找人幫你把包裹送到位于市中心的某個(gè)餐廳。對不起，我把它忘在辦公室了。謝謝，午餐我來請……那么數(shù)據(jù)會顯示什么？哦，你累死累活地工作了四個(gè)小時(shí)，但實(shí)際上，你正在擦拭刀刃，站在別人逐漸冷卻的尸體旁。事實(shí)上，有沒有人看見你在辦公桌旁是無關(guān)緊要的。這是我的考勤表，警官……我們只相信數(shù)據(jù)，不信任人的眼睛。我有十幾個(gè)類似的招數(shù)，已經(jīng)打磨得十全十美。

    現(xiàn)在我要依靠的是更為極端的措施。

    此時(shí)，我前面的米格爾5465停了下來，看向了一間酒吧。我知道他很少喝酒，如果他停下來喝一瓶啤酒，時(shí)間上會稍有問題，但不會毀掉我今晚的計(jì)劃?？墒撬^歪到一邊，放棄了喝酒的念頭，沿街繼續(xù)走下去。其實(shí)，我很遺憾他沒有接受誘惑，進(jìn)酒吧放松一下，因?yàn)樗挥胁坏揭粋€(gè)小時(shí)可活了。