穆塞雷的目光變得咄咄逼人，他問：為什么不能？羅丹了解把豐富的知識固定在人的大腦里的方法。或許您自己沒有料到，人們已經(jīng)給您大量催眠的、隨時可以溶解的信息。那個信息帶可能是一個騙局。年輕人，您應(yīng)該說話。那些跳躍者知道該怎么把一個人變成一個沒有意志的、只會喋喋不休的人。如果您成了這方面的犧牲品，那么您的精神就會遭受到無法彌補(bǔ)的損失。您該給織女星站帶去什么呢？rdquo;

    迪福盡管很激動還是諷刺道：如果您能幫我稍微擺脫一點這種狀況，那么您可以從我這兒得到一包煙。rdquo;

    穆塞雷詛咒著。于是他站起身來開始在這一小斗室里來回踱步。外面站著兩個跳躍者。

    迪福很快補(bǔ)充說：在我說出某些事情之前，我想知道，您是怎么落到他們手里的。rdquo;

    穆塞雷聳聳肩膀。這是一種絕望的表情。他說：為什么不？我是領(lǐng)導(dǎo)層成員。所以我詳細(xì)研究了所謂的第三勢力。有許多秘密資料供我使用。當(dāng)頭領(lǐng)最后戰(zhàn)敗時，我得以偷走九艘lsquo;搗毀者號rsquo;飛船中的一艘，然后神不知鬼不覺地逃跑了。當(dāng)我穿過冥王星軌道、誤以為進(jìn)入了安全地帶時，奧爾甘斯駕駛著飛船過來了。我被接納了，而且從頭領(lǐng)的催眠影響力中解放出來。跳躍者們通過我提供的信息了解到地球是什么樣的。所以您甭想欺騙那些商人。如果不是反對古老的傳統(tǒng)，那么奧爾甘斯會征服整個地球的。rdquo;

    迪福輕蔑地說：吹牛！rdquo;他又一次話到嘴邊，想說：摧毀那艘龐大的飛船本該多么容易。

    穆塞雷暴怒地說：您別自欺欺人了，我也曾經(jīng)認(rèn)為它們是沒有傷害性的、友善的。rdquo;

    迪福以控訴聲討的口氣說：您出賣了人類！rdquo;

    穆塞雷回答： 人類審判我 、排擠我。我再也不欠人類任何東西了。rdquo;

    穆塞雷還站在學(xué)員迪福勒面前。

    他解釋道：您會受到審判的。您不知道自己是在與哪個勢力打交道。銀河系的商人們統(tǒng)治著整個銀河系。他們又進(jìn)一步分成家族譜系。誰都不接受另外一個跳躍者的命令。行為自由是一萬年的傳統(tǒng)。他們甚至互相猜疑、暗自偵探，但是膽敢觸犯他們的壟斷地位的陌生人是不會有好下場的。于是您該看到，無數(shù)氏族和團(tuán)體會聯(lián)合起來。他們自古以來自稱是lsquo;跳躍者rsquo;，因為他們駕駛著飛船從一顆行星跳到另一顆行星，以便在那兒采購和銷售。估計這一貿(mào)易艦隊擁有大約三萬艘大飛船。在關(guān)鍵時刻每一個宗組有一個族長。下一級是自由的船長和飛船所有者。大貿(mào)易勢力擁有自己的作戰(zhàn)艦隊，該艦隊由每一個船長經(jīng)嚴(yán)格管理的盈利額來維持。跳躍者擁有許多自己的行星，他們用它們建造造船廠和空間站。他們的技術(shù)在某些方面超過阿爾孔人統(tǒng)治下的大帝國的技術(shù)。他們是由阿爾孔人演變來的，但是在幾千年的過程中通過環(huán)境的影響而產(chǎn)生了無數(shù)變種。但是他們都是跳躍者mdash;mdash;獨立、自豪、強(qiáng)壯，比帝國本身有金融實力，而且在危急時刻團(tuán)結(jié)聯(lián)合。您知道這意味著什么嗎？商人們從不卷入戰(zhàn)爭或其他事情。他們有所有的黨派，但是沒有任何黨派會墮落。如果他們之外的人希望在宇宙范圍內(nèi)經(jīng)商，那么他們必須授予許可。而現(xiàn)在佩利middot;羅丹妄想在織女星上建立貿(mào)易站。rdquo;

    穆塞雷尖聲大笑著。他幾乎無法自已。迪福僵硬地保持他的姿勢不變。他慢慢明白了自己是在與誰打交道。那個奧爾甘斯只不過是一臺龐大機(jī)器上的一個小齒輪而已。怎么才能以最快的速度告訴羅丹呢？

    穆塞雷接著說：您將會認(rèn)識到，您的沉默寡言是沒有意義的。這些商人的特征就是把新發(fā)現(xiàn)的星球看成是私人的銷售地區(qū)。誰都沒有想到向其他氏族甚至外來氏族的飛船求援。只因為這一點奧爾甘斯才單獨一個人在太陽系上出現(xiàn)。所以他馬上就知道，您是被作為秘密特使派出來的。奧爾甘斯搶劫第三勢力的研究飛船之后這一點也是可以預(yù)料到的。rdquo;

    迪福目不轉(zhuǎn)睛地看著對方問：什么？rdquo;

    穆塞雷驚訝地說：您一點兒都不知道嗎？那么現(xiàn)在該是時候了。羅丹欺騙了您。rdquo;

    迪福慢慢坐回到椅子上。他漸漸明白了羅丹為什么在如此神秘的情況下選擇他為秘密特使。他接近了事實，只是他做夢都沒想到自己曾是一個具有極特殊的特征的宇宙誘鳥?？墒橇_丹畢竟似乎知道存在著來自太空的危險。現(xiàn)在迪福還明白了，德靈豪斯為什么沒有真射擊，以及星塵２號rdquo;飛船為什么那么快就出現(xiàn)了。

    墻壁電視電話的上方亮起一盞黃色的燈，這幾乎與Ｋ－９飛船完全一樣。穆塞雷嚇了一跳，他驚恐地環(huán)顧四周。

    迪福諷刺地說：您的主子和師傅喊了起來。我們肯定被監(jiān)聽了，對嗎？奧爾甘斯，既然您已經(jīng)聽到了我的話，那么您也應(yīng)該知道，您的所謂貿(mào)易勢力沒有給我留下什么印象。從地球動人心魄的歷史當(dāng)中我了解到了和任何黨派都親密無間的jian商和戰(zhàn)爭勝利者。他們從不介入政界之事，除非涉及付款問題。你們的弟兄們也好不了多少，只是你們做得更熟練一些。你們從阿爾孔人大帝國的滅亡中獲利。你們一直保持中立，直到你們預(yù)感到危險為止。于是你們就成了搶劫成性的野獸，為了共同的利益以最快的速度狼狽為jian，以便對付你們不歡迎的怪癖人。這兒的這個叛徒使你們注意到了地球。奧爾甘斯，你要注意，我們并沒有向你們挑釁。rdquo;