【但我知道了又能怎樣呢？我們都握有彼■■柄，我們要么一起相安無(wú)事，要么一起下地獄……我們?cè)究伞觥鰹榍罢撸赡莻€(gè)混蛋，那個(gè)可惡的家伙，居然把本該只■■■■的秘密告訴了第三個(gè)人！ 】

    【■■■■■■■相同的要求，他要?dú)⒁弧觥?，卻要讓我?guī)汀觥黾僮C明。 】

    【真是個(gè)蠢貨……我告訴他，毒殺一個(gè)人■■■■■看不出來(lái)的■法。 ■■■的酒■■■■，足夠■■所有■■■■■■■■】

    后面的內(nèi)容完全被墨水覆蓋，似乎還有一些“無(wú)法忍受”和“解脫”的字樣……但光看保留的內(nèi)容就足夠給克利夫蘭醫(yī)生定罪了。

    利昂娜又瞥了眼倒在書桌上的尸體，小心收好自白書，招呼了下還在觀察尸體的波文，這就打算下樓去找探長(zhǎng)。

    醫(yī)生的診所兼住處同樣住在一處聯(lián)排房中，只不過(guò)這棟聯(lián)排房比沙利文警司居住的那處新一些。

    地上部分有四層，地下有一層，醫(yī)生的辦公室兼問診室在地上二層，也就是尸體所在的地方。

    與其他聯(lián)排房一樣，上下樓梯都在屋內(nèi)。

    主仆二人從問診室中出來(lái)，直接就能從樓梯下到一樓的會(huì)客室。

    只是醫(yī)生家的樓梯上沒有鋪設(shè)地毯，兩人下樓時(shí)鞋跟先后落到中空的木樓梯上，發(fā)出明顯的“噠噠”聲。

    會(huì)客室中，英厄姆探長(zhǎng)正在給第一目擊者們做筆錄。

    他聽到走廊里傳出下樓的聲音，習(xí)慣性地抬頭看了眼。見小弗魯門先生在門后比出一個(gè)噤聲的手勢(shì)，他便識(shí)趣沒有打招呼，繼續(xù)自己的問詢。

    最先發(fā)現(xiàn)尸體的是克利夫蘭醫(yī)生的妻子，同時(shí)也是他的助手。

    她看到丈夫的尸體時(shí)直接暈了過(guò)去，幸虧候診的病人也因?yàn)闃屄暫团说募饨袕暮竺孚s來(lái)，這才把這個(gè)可憐的女人抬到樓下，遠(yuǎn)離了命案現(xiàn)場(chǎng)。

    “詹姆斯（醫(yī)生的名字）他……他今天從外面回來(lái)時(shí)看起來(lái)很疲憊……時(shí)間？嗯……大概就半個(gè)小時(shí)前?！笨死蛱m太太一邊抹著眼淚一邊道，“他本來(lái)打算休息一下，可病人來(lái)了也沒辦法……”

    坐在她旁邊、幾乎先后一起目睹了這一慘劇的人也都是熟面孔——圣瑪麗教堂的路德神父，教堂秘書沃克小姐，t以及還在教堂中做客的霍華德太太。

    “也許是今天早上吃的培根有些變質(zhì)了，我和沃頓小姐都有些腸胃不適?！?/br>
    神父向來(lái)和藹的臉上露出一點(diǎn)羞窘，帶著歉意看向教堂秘書：“很抱歉質(zhì)疑了你的味覺，你說(shuō)它味道不對(duì)時(shí)我就該聽你的。”

    沃克小姐搖搖頭，半抱著受到驚嚇的霍華德太太，抬頭對(duì)探長(zhǎng)道：“霍華德太太說(shuō)她最近有些頭疼，便順路跟我們一起來(lái)了……”

    在幾人的敘述中，英厄姆探長(zhǎng)慢慢縷清當(dāng)時(shí)的情況。

    三人剛到時(shí)克利夫蘭醫(yī)生還沒回來(lái)，克利夫蘭太太便請(qǐng)他們先到會(huì)客室休息片刻，自己去樓下的廚房準(zhǔn)備招待用的茶點(diǎn)。

    但路德神父在進(jìn)入診所后就開始鬧肚子，便去了一樓走廊盡頭的客用衛(wèi)生間。

    很快，克利夫蘭醫(yī)生從治安所回來(lái)了，看到有病患上門也不好推拒，只能先請(qǐng)兩位女士去樓上的診室。

    沃克小姐走到二樓時(shí)也感到肚子不適，醫(yī)生便說(shuō)四樓還有一個(gè)衛(wèi)生間可以使用，她謝過(guò)后便上樓了，霍華德太太第一個(gè)進(jìn)入診室。

    霍華德太太的頭疼病很好開藥。

    凡是止疼，開嗎啡就對(duì)了。

    探長(zhǎng)看向霍華德太太手中緊緊攥著的藥瓶，緩聲問道：“這是克利夫蘭醫(yī)生開的藥？”

    霍華德太太點(diǎn)點(diǎn)頭，把藥瓶遞給探長(zhǎng)：“他給我開了點(diǎn)鴉片酊……”

    探長(zhǎng)查看了下瓶子上的標(biāo)簽，將藥收到自己懷里，繼續(xù)問道：“然后呢？”

    “然后我就下樓了……”霍華德太太到現(xiàn)在神情還是有些恍惚，“醫(yī)生跟我說(shuō)，如果看到神父出來(lái)，告訴他可以直接上去找他……”

    可還不等霍華德太太走下樓，樓上先響起一聲槍響。

    聽到那可怕的聲音，克利夫蘭太太不得不放下手里的托盤，從會(huì)客室里走出來(lái)。

    她看到霍華德太太似乎是被那槍聲嚇到了，手還扶著樓梯把手，雙眼放空地呆呆站在那里。

    但這種時(shí)候她也顧不上安慰別人，擦著霍華德太太的肩膀沖上二樓，轉(zhuǎn)入問診室的門，入目便是丈夫的尸體。

    她發(fā)出的尖叫驚醒了霍華德太太，后者也踉蹌著轉(zhuǎn)身回到二樓。

    然后是路德神父，最后沃克小姐也踏著臺(tái)階匆匆下到問診室門口。

    他們合力把昏迷的克利夫蘭太太抬到樓下時(shí)，門外已經(jīng)因槍聲和慘叫聚集了不少人。

    神父跟他們說(shuō)明情況，并請(qǐng)人去治安所報(bào)案……這才有了利昂娜之前看到的場(chǎng)景。

    英厄姆探長(zhǎng)看向克利夫蘭太太：“根據(jù)治安所的槍械登記記錄，您的丈夫并沒有任何登記在冊(cè)的槍支。您知道他私藏了一把手|槍嗎？”

    “不、我不知道……”克利夫蘭太太眼中含淚，不停搖著頭，“我從來(lái)不知道他居然悄悄藏了一把槍……我從來(lái)沒在家里見過(guò)槍啊……”

    現(xiàn)在馬黎王國(guó)境內(nèi)的槍支管理并不算嚴(yán)格。從事相關(guān)職業(yè)，比如獵人，就可以憑自己的身份證件或工會(huì)證明到相應(yīng)場(chǎng)所購(gòu)□□支和彈藥，但持槍人必須在附近的治安所簽名登記自己的槍支。

    當(dāng)然，由于欠缺明確的法律規(guī)定，約定俗成的規(guī)矩是只要不備發(fā)現(xiàn)就不會(huì)有處罰。在這樣的風(fēng)氣的帶動(dòng)下，私藏槍支也不算太罕見……

    “……您躲在那里做什么？”

    一個(gè)略帶無(wú)語(yǔ)的聲音打斷利昂娜的思索。

    她一抬頭，居然看到一個(gè)意想不到的人。

    “巴頓警司？”

    利昂娜眨眨眼，這才確信自己沒有出現(xiàn)幻覺，本該在龐納治安所坐班的巴頓警司真的站在自己面前。

    “哎呀，你怎么來(lái)了？”煙灰色的眼眸立刻彎成月牙，明知故問地調(diào)侃道，“總不是為了省那點(diǎn)郵票錢決定親自跑一趟吧？”

    第70章

    070

    巴頓警司當(dāng)然不是來(lái)送信的。

    事實(shí)上,這次給小弗魯門先生的回信他難得沒吝嗇郵費(fèi)，足足給郵差一枚銀幣的小費(fèi)。

    可人算不如天算, 他的加急信件還沒到，他自己卻有了個(gè)親自前往紐克里斯的出差機(jī)會(huì)。

    跟當(dāng)?shù)靥介L(zhǎng)打過(guò)招呼后，巴頓警司十分熟練地?zé)o視掉小弗魯門先生的日常調(diào)侃，一邊上樓一邊小聲道：“米切爾森爵士親自下令派我們來(lái)的。不止有我，后面還有十幾人……除了要把你們這兩天發(fā)生的命案查清楚，還要把案件相關(guān)的證物全部打包帶回龐納。那些人已經(jīng)在治安所里收拾東西了。”

    利昂娜輕輕挑起一邊的眉毛：“動(dòng)作這么快？”

    她悠哉的樣子看得巴頓警司心里冒火，卻不得再次不壓低聲音提醒：“我警告你, 東西一旦進(jìn)入龐納治安所的庫(kù)房, 就算有瑪格麗特殿下在你身后撐腰我也不會(huì)幫你去??！”

    “別這么急躁，警司。你也知道我是什么樣的人，那些會(huì)讓你丟飯碗的缺德事才不會(huì)讓你冒險(xiǎn)?！?/br>
    利昂娜幾步跑上樓梯, 對(duì)警司招手：“你先過(guò)來(lái)看看這個(gè)?！?/br>
    因?yàn)閬?lái)之前已經(jīng)從別人口中得知了這第三起命案，巴頓警司在看到二樓的尸體時(shí)倒也沒太驚訝。

    先接過(guò)那張“自白書”掃了眼，又在現(xiàn)場(chǎng)轉(zhuǎn)了一圈，最后在醫(yī)生的尸體前俯下身。

    “看上去確實(shí)像自殺?！彼^察著醫(yī)生太陽(yáng)xue上的傷口，順手把那“自白書”遞還給利昂娜, “不過(guò)這是我見過(guò)的最糟糕的遺書。你確定這是他自己寫的？”

    利昂娜：“克利夫蘭醫(yī)生也兼任驗(yàn)尸官, 他的筆跡治安所里的人都很熟悉，不會(huì)搞錯(cuò)?！?/br>
    巴頓警司發(fā)出一聲短暫的“哈”：“那可真難得。我衷心希望所有的罪犯都以他為表率，少找那些狗屁理由,就這么把自己犯下的罪行毫無(wú)修飾地寫到紙上呈給我們，這樣我們也不需要天天加班了！”

    利昂娜聽出他語(yǔ)氣中的嘲諷：“看來(lái)您也不覺得他是自殺。”

    “不是我在炫耀, 弗魯門閣下。我見過(guò)的遺書可太多了, 就算每個(gè)人有每個(gè)人的風(fēng)格，但從沒有人會(huì)在死前寫出這種東西?！?/br>
    巴頓警司蹲下身?yè)炱鸬厣系氖郑鼧?一邊觀察一邊肯定道：“也許他是真的良心發(fā)現(xiàn)，真心想要向吾主懺悔。否則我更相信這是有人拿槍抵著他的額頭、逼他寫下來(lái)的。”

    他熟練推開手|槍的彈巢。圓形的彈巢有五個(gè)子彈位，可以看出已經(jīng)用了兩發(fā)。

    “沒錯(cuò)，我也覺得他的行文有些奇怪……”利昂娜也跟著他彎下腰，虛心求教，“我對(duì)手|槍了解不多，您來(lái)了真是幫了大忙?！?/br>
    兩人相識(shí)有段時(shí)間了，巴頓警司也早就習(xí)慣了小弗魯門先生那張?zhí)焯熘粫?huì)說(shuō)“甜言蜜語(yǔ)”的嘴，可聽到這話還是不禁露出一個(gè)牙酸的表情。

    “這是把轉(zhuǎn)輪手|槍，款式有些早，我都有六七年沒看到這種形制的槍了，而且看上去不是外來(lái)貨……”他這么說(shuō)著，把槍托底部朝上，指出槍管下方的一列編碼，“確實(shí)是王國(guó)產(chǎn)的槍，這就好辦多了……每支從馬黎軍工廠出廠的槍支都有編碼，可以供我們追溯來(lái)源?！?/br>
    “ 08oct1109……這是生產(chǎn)日期，說(shuō)明它是1109年10月8日出廠。 tx22ws856……這是它的型號(hào)和生產(chǎn)批次， mro……是代指馬黎皇家兵工廠……”

    巴頓警司正解釋著編碼的含義，表情卻慢慢變得凝重。

    “ ma ？”利昂娜幫他念出編碼最后的字母，催促道，“這是什么意思”

    “……馬黎陸軍?！?/br>
    巴頓警司深吸一口氣，按著膝蓋站起身：“這是把□□?！?/br>
    于是，一個(gè)新的問題產(chǎn)生了。

    一名從未離開過(guò)王國(guó)本土的鄉(xiāng)鎮(zhèn)醫(yī)生，為什么會(huì)持有不可能賣給平民的軍用手|槍？

    “也許……是從黑市上買的？我聽說(shuō)有些從戰(zhàn)場(chǎng)回來(lái)的退役士兵會(huì)把槍當(dāng)成紀(jì)念品帶回來(lái)……”

    接收到兩人同時(shí)投來(lái)的視線，一直站在他們身后的波文趕緊舉起雙手以示清白：“我只是'聽說(shuō)'，我沒見過(guò)！”

    “他說(shuō)得也有道理。近十年確實(shí)沒怎么打過(guò)仗，但十幾年前從戰(zhàn)場(chǎng)上回來(lái)的人應(yīng)該不少。說(shuō)不定誰(shuí)就私藏了一把，拿出來(lái)?yè)Q錢也不稀奇。 ”利昂娜聳了下肩，“還是去樓下問問探長(zhǎng)吧，他該知道紐克里斯里誰(shuí)在陸軍服過(guò)役?！?/br>
    “不僅服過(guò)役，應(yīng)該還是尉級(jí)甚至校級(jí)以上的軍官?！?/br>
    曾經(jīng)也在陸軍服過(guò)役的巴頓警司補(bǔ)充道：“現(xiàn)在轉(zhuǎn)輪手｜槍是比較常見了，但在十二年前可是個(gè)稀罕東西。一般的士兵只會(huì)分配到刺t刀和步槍，只有軍官才會(huì)配給手｜槍。”

    陸軍退役，還是尉級(jí)或校級(jí)以上的軍官……都不需要再去問英厄姆探長(zhǎng)，一個(gè)名字同時(shí)出現(xiàn)在利昂娜和波文的腦海里。

    “查爾斯少校？”波文率先吐出這個(gè)名字，“可他沒有理由要?dú)⑨t(yī)生??？”

    巴頓警司：“那又是誰(shuí)？”

    波文：“一位最近剛搬到附近的退役軍官……”

    趁著波文正在給巴頓警司講述這兩天發(fā)生的怪事，利昂娜已經(jīng)走到敞開的窗口，扒著窗框把頭探到窗外。

    這扇窗面朝后巷，距離人來(lái)人往的大街有些距離，幾乎沒有幾個(gè)路過(guò)的人。

    而這棟房子的外墻有很多裝飾用的腰線，窗戶旁也有一個(gè)直通向下的排水管，想要順著爬上二樓也并非難事。

    所有線索似乎都連成線了，現(xiàn)在就看哈維·查爾斯今天下午是否有不在場(chǎng)證明……

    “啊，你說(shuō)的是那位先生！”

    經(jīng)過(guò)波文的描述，巴頓警司露出恍然大悟的表情：“我見過(guò)他！就是他跑到紐克里斯治安所報(bào)的案。我說(shuō)我要來(lái)這里，也是他幫我?guī)У穆贰?/br>
    說(shuō)到這，巴頓警司也不可思議地吸口氣：“如果是他……這也太過(guò)猖狂了吧？”

    但事不宜遲，三人立刻下到一樓查看查爾斯少校是否還在門口。

    他們發(fā)出的聲響驚動(dòng)了一樓會(huì)客室中的幾人，英厄姆探長(zhǎng)也不住回頭看了眼。

    雖然巴頓警司的身材仿若兩個(gè)疊在一起的土豆，可他速度卻是三人中最快的。

    幾秒就下到一樓，眨眼的工夫便消失在門口。